不懂装懂就会闹笑话。
If you pretend to know what you don't know, you'll only make a fool of yourself.
不要不懂装懂，尽量听出言外之意。
Try to hear the meaning behind the words without presuming you already know.
不懂装懂的人总有一天会受到惩罚。
Those who pretend to know what they don't know will be punished.
杰克：不懂装懂反而可能贻笑大方。
Jack: Try to avoid the possible duplicate answer if you can.
没有什么比不懂装懂更让人感到耻辱。
There is no more shameful act than pretending to know what one does not.
我们所有人不懂装懂，并希望自己都是正确的。
如果你发现你不明白的公司弱项，别不懂装懂。
If you see a weakness in your business and you don't [understand] it, don't pretend you do.
不懂装懂的意见只会让一个人听上去愚蠢而自大。
Unqualified opinions just make a person sound foolishly arrogant.
不懂装懂是不好的。
刻苦钻研，不要不懂装懂，有问题主动问老师；
Study intensively, never pretend to know all, and ask the teachers if having questions.
我不会不懂装懂的。
请在你不是很了解某事的时候克制着自己，不要不懂装懂。
Refrain from blathering on about something you really don’t have a solid understanding of.
为是。要谦虚，遇到不懂的事情要请教别人，不能不懂装懂。
As is. To be humble, encounter things that do not understand to ask others, cannot smatter.
熟悉的地方可以多说一点，不懂的地方尽量避开，不要不懂装懂。
Familiar place can say more a bit, the place that does not know keeps away from as far as possible, do not understand outfit understand.
一般人们能辨别出哪些人是真正的“万事通”，哪些人只是不懂装懂。
People in general can tell when someone truly knows what they're talking about and when they are just trying to be a know-it-all.
但我可以告诉你的是，我所认识的高管，30%的时间都是在不懂装懂。
But I can also tell you that every senior officer I know is faking it about 30% of the time.
无论你多么想要得到这份工作，也请注意保持真诚的态度，不要不懂装懂。
Regardless of how much you want the job, be honest and don't say you know how to do something if you don't.
你不会只想说，这盘录像带不懂装懂的，但你可能还希望提供有用的建议。
You will not just want to say that the video stunk, but you may also want to offer helpful Suggestions.
你不会只想说，这盘录像带不懂装懂的，但你可能还希望提供有用的建议。
What do you think of this She pretends to know what she doesn't.
当遇到你不熟的话题或者领域，千万不要打肿脸充胖子，不要为了面子不懂装懂。
When you meet some unfamiliar topics of fields, you should not pretend to be an expert.
如果你想回答是键盘的问题，你还是不要说了，像说键盘的都是些不懂装懂的！
You can only answer the question once, but you can edit your answer as many times as you want.
但是当一个人不懂装懂，并且由于误解所听的话而造成问题时，他们会烦恼的。
But they become annoyed when a person pretends to understand but doesn't really and then creates problems because of misunderstanding what was said.
如果人们花时间去再次核查听到的话，而不是在那里不懂装懂，很多误会就可以避免了。
A lot of misunderstandings could be avoided if people took the time to double check what was said instead of just going on assumption.
就算野营本身根据其装备和技巧可能会有不懂装懂的情况；但碰上时他会很快就弄懂从而应付自如。
Granted, a snobbery of camping itself, based upon equipment and techniques, already exists, but it is of a kind that, if he meets it, he can readily understand and deal with.
个人觉得，第一遍一定要看彻底，不要不懂装懂，搞清楚每个问题，以免再复习时会遇到更多的麻烦。
The individual feels, the first must look complete, do not understand outfit understand, make clear every Hunan problem, lest be reviewed again when can encounter more troubles.
猴王觉得长尾巴猴说得有道理，于是说道：“大家都安静，不要争了，西瓜是吃皮的，我生来最讨厌不懂装懂的。”
Monkey King thought the long tail monkey was right, then said: "everyone is quiet, do not argue, eat watermelon skin, I was born hated to pretend to be understand."
猴王觉得长尾巴猴说得有道理，于是说道：“大家都安静，不要争了，西瓜是吃皮的，我生来最讨厌不懂装懂的。”
Monkey King thought the long tail monkey was right, then said: "everyone is quiet, do not argue, eat watermelon skin, I was born hated to pretend to be understand."
应用推荐