他不惜代价把一切安排得井井有条。
我为收集毕加索的画不惜代价。
我们想不惜代价找出一条解决办法。
这是义务，而我们会不惜代价去做。
提供优质服务，当人们将不惜代价。
When quality service is offered, people will not hesitate to pay.
她的父母不惜代价为她筹办婚礼。
必须阻止威震天，不惜代价！
他不惜代价，租了一架飞机。
但是，这场婚姻不值得不惜代价去拯救。
一切正常的表象被不惜代价地设计好了。
奖赏，更多的公众压力，鼓舞，不惜代价。
Rewards, more public pressure, inspiration, whatever it takes.
我将不惜代价做这件事。
我们必须不惜代价在午夜之前完成这项工作。
认为拒绝会失去自己的价值是不惜代价取悦别人的表现。
The belief that you lose your worth when you say no is a symptom of the desire to please others at all cost.
有了梦想，就要竭尽所能，不惜代价的去实现它。
纽约证交所在今后将不惜代价的巧取豪夺伦敦交易所。
the NYSE may even try to grab the London exchange for itself.
历史教育我们：有些人为了破解一个安全系统是不惜代价的。
History has taught us: never underestimate the amount of money, time, and effort someone will expend to thwart a security system.
因为可以预见，纽约证交所在今后将不惜代价的与伦敦交易所联姻。
In future, the NYSE may even try to grab the London exchange for itself.
有些疯狂的追星族为了跟随、模仿和支持他们的偶像，会不惜代价。
Some crazy worshippers even spared no expense to follow, imitate and support their stars.
如果我能帮助他们再活两天，或两年，我愿不惜代价，这才让我感到幸福。
If I can help them to live two more days, or two more years, whatever it takes. This is what makes me happy.
我们如何才能停止担心不惜代价保护自己的金钱，转而思考真正的问题？
How can we stop thinking to protect our money "at any price" and transfer to the real question?
许多施工企业在工程实施时，为了实现自己的承诺，不惜代价，拼命工作。
Many enterprises try their best to fulfill the promise made before construction.
据我所知，诺贝尔博士还亲自研究医学问题，并不避麻烦不惜代价去求得答案。
I know from experience that Dr. Nobel occupied himself with the solution of medical problems and that he spared neither trouble nor expense to obtain an explanation of the question raised.
据我所知，诺贝尔博士还亲自研究医学问题，并不避麻烦不惜代价去求得答案。
I know from experience that Dr. Nobel occupied himself with the solution of medical problems and that he spared neither trouble nor expense to obtain an explanation of the question raised.
应用推荐