由于父亲投资不当,赔掉了存款,她不得不去当老师。
Because her father lost his savings through bad investment, she then had to take work as a teacher.
目前水平国际和Loch 公司看到投资者因为此次突袭而尽快赎回资金,尽管他们没有受到任何不当行为的指控。
Level Global and Loch saw investors redeem money as soon as possible because of the raid, even though they haven't been charged with any wrongdoing.
最严重的不当行为中有许多都是外国投资者在所在国的生意伙伴所为:这些人会受到某种国际准则的约束吗?
Many of the worst abuses are committed by the foreign investors' local partners: will they be restrained by some international code?
在2月,欧洲委员会的辅佐法官猛烈抨击了该法,认为它以不当手段限制外国投资者。
In February the advocate-general of the European Commission gave a damning opinion of the law, on the grounds that it deters foreign investors.
但是,哪怕有蛛丝马迹显示出一家基金公司进行了不当操作,就足以令投资者落荒而逃了。
Nevertheless, even the appearance of impropriety on the part of a fund is enough to send investors bolting for the exits.
不当地编制损益表以取悦投资者及提高股价。
The practice of inappropriately misconstruing income statements for the purpose of pleasing investors and inflating stock prices.
一旦对股指期货运用或管理不当,就可能给投资者带来巨大损失,甚至扰乱国家的金融秩序。
If the stock index futures is mismanaged, investors may be faced to huge losses, and even disrupt the country's financial order.
一旦对股指期货运用或管理不当,就可能给投资者带来巨大损失,甚至扰乱国家的金融秩序。
If the stock index futures is mismanaged, investors may be faced to huge losses, and even disrupt the country's financial order.
应用推荐