“好呀，”刺客们盘问，“你到底开不开口？”
"Well," the Assassins asked, "will you open your mouth now or not?"
他们从不开口。
我愣住了，张不开口，望着灯光下她那张焦黑憔悴的脸。
I felt too stunned to open my mouth, staring at her scorched and toilworn face under the glaring lamp.
如果你不开口问，答案永远是不。
假使你不开口就决不会说错话了。
If you keep your mouth shut you will never put your foot in it.
咀嚼饭菜的时分不开口说话。
如果不开口，你永远也学不会英语。
如果他不开口的话，我就得吓他一下！
如果你不开口，你将永远不会说英语。
如果你不开口问，将永远得不到答案。
不开口问，回答永远是不。
然后她望望他，但他既不开口，也不再望她。
Then she looked at him; but he would neither open his mouth nor look again.
她为什么不开口承认他，是不想对他负责吗？
She why not beginnings agree him, it isn't to want to be responsible because him?
他可以不开口就已讽刺了一番，他总是很有趣。
He could make a sarcastic remark without even opening his mouth, and he was often very funny.
语言是用来交流的，如果你不开口，怎么使用？
Language is used for communication purpose, thus it would be worthless if you just keep your mouth shut.
降格以求，老太太总该答应了吧，结果老太太不开口。
Trade down, the old lady always promised it, the results do not open the old lady.
老大娘坐着不开口，好像有什么心事压在她心头似的。
The old woman sat silent, as if care were pressing on her mind.
适当的时候表扬唱得好的同学，鼓励不开口唱的同学。
I encourage the students to sing and praise the students for their nice singing in the proper time.
就像床上学不会游泳一样，不开口也永远无法提高口语水平。
You cannot improve your oral English if you do not speak, just like you cannot learn how to swim on the bed.
就像床上学不会游泳一样，不开口也永远无法提高口语水平。
You can't improve your oral English if you don't speak, just like you can't learn how to swim on the bed.
郎格太太告诉我说，昨儿晚上他坐在她身边有半个钟头，可是始终不开口。
Mrs. Long told me last night that he sat close to her for half an hour without once opening his lips.
如果你不开口去问，答案永远是否定的，所以，抓住每一个机会！
If you don't ask, the answer is always No. So, take every chance you can!
若他开口，我会放弃我的网管，丹尼想……但是他从不也将永不开口。
I would give up my crown if he asked it of me Dany thought... but he had not asked it and never would.
但在每一个墙角上、每扇门后面、每株树的背后，都立着一个不开口的人。
But behind each Angle of the walls, behind each door, behind each tree, stood a silent man.
如同生活中的所有事情一样，如果你不开口去要，你就得不到想要的东西。
Just like anything in life, you aren't going to get what you want if you don't ask for it.
如同生活中的所有事情一样，如果你不开口去要，你就得不到想要的东西。
Just like anything in life, you aren't going to get what you want if you don't ask for it.
应用推荐