• 不巧得很,你的聚会和我要参加的婚礼在时间上有冲突。

    Unfortunately your party clashes with a wedding I'm going to.

    《牛津词典》

  • 两名运动员不巧撞在了一起。

    Two players accidentally smacked into each other.

    《牛津词典》

  • 不巧火车晚点了。

    As luck would have it, the train was late.

    《牛津词典》

  • 真不巧,她不在。

    You're out of luck. She's not here.

    《牛津词典》

  • 我不巧错拿了你的包。

    I took your bag instead of mine by mistake.

    《牛津词典》

  • 他们正准备结婚,不巧却因爆发战事而受阻。

    They were planning to get married and then the war intervened.

    《牛津词典》

  • 不巧的是,我朋友堵在了路上,我得在接送区等一个小时。

    Unluckily, my friend got stuck in the heavy traffic and I had to wait for an hour at the pickup area.

    youdao

  • 我到那儿,不巧他刚走。

    As luck would have it, he had just left when I arrived.

    《新英汉大辞典》

  • 但是不巧的是我非得在星期一回来不可。

    But unfortunately, I have to come back on Monday.

    youdao

  • 唔,很不巧,我星期二有事。

    B: Well, unfortunately I'm tied up on Tuesday.

    youdao

  • 不巧的是这仍然不可行。

    Well, unfortunately that still is not possible.

    youdao

  • 不巧所有的岗位已满。

    Unfortunately all the positions were by now full.

    youdao

  • 谢谢,但不巧的是我已经有计划了。

    Thanks, but unfortunately I already have plans.

    youdao

  • 不巧的是,对刑满释放人员的改造同样代价高昂。

    Unfortunately the rehabilitation of released prisoners can also be expensive.

    youdao

  • 不巧的是,我妻子不像我那样喜欢它们。

    Unfortunately, my wife isn't as fond of them as I am.

    youdao

  • 但是不巧的是,我现在的预约已经满了。

    But unfortunately, I'm completely booked right now.

    youdao

  • 我到汤姆家拜访时,很不巧他正要外出。

    Unfortunately Tom was going out when I called on him at his house.

    youdao

  • 可不巧的是,整场波多尔斯基的射门大失水准。

    Unfortunately for them, Podolski's finishing was erratic throughout the whole game.

    youdao

  • 不巧那天晚上你们都计划参加同一个聚会。

    Unfortunately, you both have plans to be at the same party that night.

    youdao

  • 不巧我没听说过这个乐队,也没听过他们的音乐。

    Dec: Unfortunately as yet I have not heard of this band or their music.

    youdao

  • 不巧的是,我无法出席预定在星期五早上召开的会议。

    Unfortunately, I'm unable to make the meeting scheduled for Friday morning.

    youdao

  • 你觉得上面的回答巧不巧,你还有更巧妙的回答吗?

    The above answers are really wonderful, aren't they? Do you have better answers?

    youdao

  • 不巧的是,我发现持最佳观点的人往往没有充分地重复他们的观点。

    Unfortunately I find it's often people with the best arguments who don't repeat them enough.

    youdao

  • 不巧的是,从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。

    As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery.

    youdao

  • 您对我的邀请真是想得周到。但不巧的是,那一天我预先已有重要的约会。

    It is so thoughtful of you to ask me, but unfortunately I have a rather important previous engagement on that day.

    youdao

  • 不巧的是,尽管公司将于明年在亚洲和非洲推出此项服务,但没有明说它何时将登陆美国等市场。

    Unfortunately, the company is launching the service in Asia and Africa next year, but has not said if or when it will arrive in other markets like the U.S.

    youdao

  • 不巧的是,尽管公司将于明年在亚洲和非洲推出此项服务,但没有明说它何时将登陆美国等市场。

    Unfortunately, the company is launching the service in Asia and Africa next year, but has not said if or when it will arrive in other markets like the U.S.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定