结果表明，各向异性散射与各向同性散射介质间的相对温度差异与散射不对称参数近似成正比。
The results show that relative temperature differences between the linearly anisotropic scattering and isotropic scattering media are approximately proportional to the scattering asymmetry parameter.
该法在原始对称构型的颤振边界曲线已知的情况下，就能推断结构参数不对称时颤振速度的变化趋势。
The varying tendency of flutter speed can be deduced when the store parameters are asymmetric, according to the results of the original symmetric flutter boundary curves.
这里有一点不对称：封装多重参数通常会创建一个元组，而拆封操作可以作用于任何序列。
There is a small bit of asymmetry here: packing multiple values always creates a tuple, and unpacking works for any sequence.
建立了考虑转子转速的新的碰磨力模型，分析了具有初始弯曲和刚度不对称转子系统的碰磨响应，得到了系统参数对系统分叉和混沌响应的影响。
A new model of rub impact force considering varied rotating speed was derived and the rub impact response of a rotor system with initial bending and asymmetric stiffness was analyzed.
统计分析了焊接缺陷主要是表现为锡球断路、焊锡过流、锡球分布不对称以及烧焦和锡溅，主要受锡球大小、焊盘相对位置以及有关加工参数的影响。
By statistical analysis, the defects are tin-ball short, overflowing, dissymmetry, splash and scorch, which are mainly affected by the tin-ball size, pad positions, and process parameters .
使用矩阵运算代替对称分量法的传统序网故障变换，以实现不对称短路故障计算，并给出常见故障对应的参数矩阵。
Calculation formulas are proposed with matrices calculation to deal with unsymmetrical faults and parameter matrices for various faults are listed.
计算分析结果表明，该方法能够有效抑制由线路参数不对称产生的负序电流和电压。
The results from calculation and simulation show that the proposed method can effectively restrain the negative sequence voltage and current caused by unbalanced parameters of transmission line.
基于节点参数模型系统地研究了不对称输电网故障分析计算的参数保留法。
Based on network node parameter model, a method to calculate faults in unsymmetrical transmission systems is presented.
基于上述三相交流电弧炉电路模型，分析了电流不对称和阻抗不对称对电弧功率的影响，并讨论了交流电弧炉三相电参数互相影响的复杂性。
The influences of the asymmetry of current and impedance on the arc voltage and power were analyzed, and the investigation complexity was also discussed.
原创之处表现在：发现语际间对应语的语义参数并借此对英汉对应语间语义不对称现象进行逻辑分类。
The originality of the thesis is manifested in the discovery of the semantic parameters in interlingual equivalents and the logical classification of semantic asymmetry across languages.
本文在现场生产条件下对3205窗框钢轧制过程中不对称孔型轧制K_1 ~ K_6的工艺参数进行了测定。
This paper introduces the determination of the nonsymmetrical roll pass K_1-K_6 processing parameters for 3205 window sections under the on-site production conditions.
基于以电容器为直流侧储能元件STATCOM在系统不对称情况下的数学模型，详细分析和解释了STATCOM在系统不对称条件下的运行特点、谐振现象以及参数对STATCOM的性能影响。
The model can be used to research the STATCOM behavior to provide theoretical guidance for optimal parameter design and to enhance STATCOM viability for asymmetric power systems.
三相负荷不平衡以及系统元件三相参数不对称都会引起电力系统三相不平衡。
The definition and national standard of three-phase unbalance in power system were expatiated.
并在此基础上提出了通过优化参数设计抑制系统不对称对电压源影响的新方法，同时对该方法的作用机理进行了理论分析。
The results are used to develop a novel method of optimal parameter design for suppressing harmful effects of unbalanced power systems on voltage-source inverters.
扼要介绍了三轴不对称卷板时，根据被卷钢材的几何参数、力学参数来计算卷制工艺参数。
This paper introduces the parameter calculation of plate bending with asymmetric three axles according to the geometric parameters and mechanical parameters of the steel to be rolled.
扼要介绍了三轴不对称卷板时，根据被卷钢材的几何参数、力学参数来计算卷制工艺参数。
This paper introduces the parameter calculation of plate bending with asymmetric three axles according to the geometric parameters and mechanical parameters of the steel to be rolled.
应用推荐