第一次与外星人的接触，说不定就不是发生在满是电脑的实验室里，而是深夜在一个城郊住宅区的卧室中。
First contact with aliens, then, might take place not in a lab full of computers but late one night in a suburban bedroom.
大多数情况下，动名词和不定式之间在意思单上是没有或是一点点区别的。
In most cases, there is little or no difference in meaning between the sentences with gerunds and the sentences with infinitives.
营养枝数、不定根数、匍匐茎、子间距和节间距在封育区和轻牧区相互间无差异，且营养枝数和不定根数在两样区最多。
The number of the vegetative shoots and stolons and distance between the two adjacent reproductive nodes and stolons were not significant difference between light grazing and fence plot.
升降不定的水位常常使草原上最好的滨鸟栖息地被挤到了保护区之外。
Often, fluctuating water levels put the best shorebird habitat on grassland outside the protected areas.
在每家专卖店的品测区内不定期举办品酒会及品酒课程，在酒廊区提供会员专属饮酒及交流场所。
Wine tasting party and tasting course will be held from time to time in each store, while providing exclusive alcohol and relax places to the members.
我熟悉到生活很像冲浪，当你被困住在冲击区，你要立即爬起来，由于说不定下个浪就是尽好的机会。
And I've learned that life is a lot like surfing. When you get caught in the impact zone, you need to get right back up, because you never know what's ever the next wave.
我熟悉到生活很像冲浪，当你被困住在冲击区，你要立即爬起来，由于说不定下个浪就是尽好的机会。
And I've learned that life is a lot like surfing. When you get caught in the impact zone, you need to get right back up, because you never know what's ever the next wave.
应用推荐