我认为你今天来这里不完全是碰巧。
I suppose your presence here today is not entirely coincidental.
这事不完全像我想的那么简单。
遗憾的是，事实不完全证实该理论。
他不完全清楚要如何着手做这件事。
哎，等一下，我不完全同意。
他们不完全了解这些改变。
我仍然不完全相信他明白自己在干什么。
I'm still not totally convinced that he knows what he's doing.
我不完全信服这一论据。
我不完全同意你的意见。
我初来乍到，所以对这个系统还不完全熟悉。
下面所描述的混合物会与之近似，但不完全一样。
The mixture described below will approximate it, but is not exactly the same.
他说，他不完全确定自己会选择做什么。
He has said that he isn't exactly sure what he will choose to do.
他说：“我们还有很多不完全了解的情况。”
"There's a lot going on here which we don't totally understand," he said.
直到几十年前，我们对未来的看法大体上还是积极热切的，尽管不完全是一致的。
Up until a few decades ago, our visions of the future were largely—though by no means uniformly—glowingly positive.
这两幅画很相似，虽然不完全相同。
这必然是一份简略的、不完全的描述。
他们将不得不完全放弃某些课程。
They'll have to give up completely on certain of their studies.
卡迪夫大学艺术家罗伯特·佩珀尔创作的作品模棱两可，既不完全抽象，也不具有明显的代表性。
Robert Pepperell, an artist based at Cardiff University, creates ambiguous works that are neither entirely abstract nor clearly representational.
我并不完全同意你说的话，但我不再多说了。
现有的数字并不完全准确。
这种以近似于——但不完全是——一天为周期的节律，叫做昼夜节律。
Such a rhythm whose period is approximately—but not exactly—a day is called circadian.
当然，也不完全是这样；学习方法和教学方法必须做出调整，要把多种个人思考的方式考虑在内。
Of course, this is not entirely the case; adjustments have to be made in methods of learning and teaching, to take account of the many ways individuals think.
此外，大多数物种并不完全依赖单一的资源，如果一个物种的主要资源变得稀缺，该物种通常可以转向替代资源。
Furthermore, most species do not depend entirely on a single resource, if the major resource for a species becomes scarce, the species can usually shift to alternative resources.
不过，这个地方并不完全正宗。
虽然我不完全确定，但我认为咖啡豆来自巴西。
I think the coffee beans are from Brazil, though I'm not completely sure.
她的研究表明，人在跑步时，脚每次着地对地面的压力相当于自身体重的四倍，而竞走者不完全离开地面，其每步的压力只有自身体重的1.4倍。
According to her research, runners hit the ground with as much as four times their body weight per step, while race walkers, who do not leave the ground, create only about 1.4 times their body weight with each step.
在家工作并不完全是轻松舒服的。
我还不完全明白，但是我感谢你爱我。
I don't understand it all, but I thank you that you love me.
应用推荐