卡伦抱怨说自己过分好动和不安宁。
同时，世界仍然很不安宁。
世界还很不安宁，人类面临着许多严峻挑战。
The world is far from being tranquil and mankind is faced with many grave challenges.
我们度过了很不安宁的一夜。
在那里，全家人既不和谐，也不安宁。
我们度过了很不安宁的一夜。
使不安宁，使不稳定使离开平静状态；
今天的世界还很不安宁。
我们觉得世界不安宁。
这是一个浪涛滚滚的不安宁的华美的大海。
当今时代波谲云诡，世界变得越来越不安宁。
The present era wave deceives the cloud to be crafty, the world becomes more and more not peaceful.
如果你的伴侣睡不安宁，尽你所能想想办法吧。
If your partner's sleep is being interrupted or curtailed, figure out ways to help if you can.
当前世界仍很不安宁。
只要我听说你生病了，我会变得非常地不安宁。
Whenever I hear that you are ill I become extremely restless.
不过欧洲却不安宁。
雷蒙德进入了不安宁的睡眠，又梦见了他的儿子。
Raymond fall into an unquiet slumber, and dream again of his son.
偶尔认可千禧一代的成就，无法满足这不安宁的一代。
Recognizing millennials' accomplishments only once in a blue moon is not enough for this restless generation.
他一刻不安宁地在办公室踱来踱去，两条腿象踩着高跷。
He rambled restlessly across his office on legs like stilts.
你说她经常不安宁，露出焦躁的神气：这难道是平静的证据吗？
You say she is often restless, and anxious-looking; is that a proof of tranquillity?
终于，有天早上四点左右，我不知不觉的睡着了，睡得很不安宁。
Finally, one morning at around four o'clock, I dropped into a restless slumber.
心里是太微妙、太精巧和不安宁的，不容易得到控制和达到静止状态。
The mind is too subtle, cunning and restless to be controlled and made still.
同时，各种传统、非传统安全威胁和全球性挑战相互交织，世界并不安宁。
On the other hand, various traditional and non-traditional security threats and global challenges were intertwined, and the world was far from a peaceful place.
因为心不安宁，所以换再多的美景，也不过只能够哄它一阵子，却哄不了一辈子。
Because heart is not peaceful, so in more beauty, but also only able to coax it for a while, but not for a lifetime.
外部世界越不安宁，人们就越倾向于转向内心世界，在工作中寻求人生的目的和意义。
The more volatile the world is, the more people are turning inward to seek a sense of purpose and meaning in their work.
梦境和不安宁的思绪从流动的河水，从夜晚闪烁的群星，从太阳的光芒中不断向他袭来。
Dreams and restless thoughts flow from the river, and from the stars shining in the night from the rays of the sun.
不光没有给别人带来好处，甚至给发力者自己也没有带来丝毫的好处，带来的只是破坏和不安宁。
Not only do they not bring to others, they do not bring even a scintilla of benefit to the perpetrator. They only bring destruction and unrest.
研究显示，布宜诺斯艾利斯获得此项头衔的原因在于，这个城市白日忙于劳作，夜晚也不安宁，(人们有时可以听到)探戈舞曲的节拍声。
According to the study, reason for the title is that the city works during the day and comes alive at night, sometimes to the rhythmic beat of the tango。
研究显示，布宜诺斯艾利斯获得此项头衔的原因在于，这个城市白日忙于劳作，夜晚也不安宁，(人们有时可以听到)探戈舞曲的节拍声。
According to the study, reason for the title is that the city works during the day and comes alive at night, sometimes to the rhythmic beat of the tango。
应用推荐