但是如果我们忠忠心心去做,不沮丧、不失望,有一天我们就要看见我们生命中最精美的工作,乃是在黑暗中做成的。
Yet if we are faithful and fail not and faint not, we shall some day know that the most exquisite work of all our life was done in those days when it was so dark.
这里也要告诫:如果你在有NVidia显卡芯片的电脑上安装ubuntu,你不得不失望了。
There is a caveat to this: If you are installing on a machine with an NVidia graphics chipset, be prepared to be disappointed.
从此处看,她虽然对这个人世充满失望,却也不失其自身继续为善的愿望。
From here, although she to this world full of disappointment, they also lose their good wishes to continue.
我决定让我的朋友,互联网,干预和我并不失望。
I decided to let my friend, the Internet, intervene and I was not disappointed.
斯特恩说,对于拼写的变更,他并不失望,因为发音没有变化,而且名字的象征意义也没有发生变化。
Stern said he wasn't disappointed by the spelling change because the pronunciation and significance of the names were still intact.
他不沮丧,也不失望,直到他在世上奠定了真道,因为海岛都期待著他的教诲。
He shall not be sad, nor troublesome, till he set judgment in the earth: and the islands shall wait for his law.
我们旅行的任何一个地方景色都很美,每一时刻都很美好。做任何一条路都不失望。
The scenery was as fine as any we saw on the trip and that was how it was every time - having to take another pass was never a disappointment.
他说他对期末的结果不失望,但是他脸上的表情出卖了他。
He said he wasn't disappointed at the result of the final exam, but the look on his face gave himself away.
我真的不失望,因为它找到了一个,和3相当接近的数,我还是挺高兴的。
You know, I was not really disappointed, it found something close enough to 3 that I'm happy.
弄清楚如何才能既不期望也不失望地分享你的才能。
Figure out how to share your gifts without expectation or disappointment.
奇怪的是,王不失望与亚军-完成我绝对不会失望,我在这里的表现,在槟城。
Surprisingly, Wang was not disappointed with the runner-up finish I'm definitely not disappointed by my performance here in Penang.
我们最大的光荣并不在于永不失望,而在于每次失望之后能重新站起来!
Our great glory consists not in never disappointing, but in rising every time we disappoint!
我们最大的光荣并不在于永不失望,而在于每次失望之后能重新站起来!
Our great glory consists not in never disappointing, but in rising every time we disappoint!
应用推荐