当前的IT流程和技术还不够成熟。
The current IT process and technologies are not mature enough.
那就是战术方面还不够成熟。
比利:如果你这么想是因为你不够成熟,还不能结婚。
Billy: If you think that way, it is because you are not mature enough to get married yet.
新型举报途径不够成熟;
你是在说我不够成熟吗?
建设市场主体不够成熟。
我儿子现在四岁,不过,他还远远不够成熟。
So my son is four years old now. But he still has a lot of growing-up to do.
如果她还不够成熟到能够听他的故事,那就顺其自然吧。
但是我们在处理关键球方面还显得不够成熟。
But we showed we lacked maturity in the weight of the final ball.
多数组织都不够成熟,不能提供服务级别的性能基准测试。
Most of the organizations are not mature enough to provide performance bench marks at the service level.
HTML5视频规范仍然不够成熟,因此还有一些问题。
The specification for HTML5 video is still young, so there will be problems.
这名不够成熟的科学家询问印第安人这条河流的名字。
The boy scientist questioned the Indians about the river's name.
但鉴于中国的金融体系不够成熟,此类政策对中国经济的影响有限。
But that policy option would have limited impact on China's economy given the immaturity of its financial system.
“我明白了,他还不够成熟,”雅各布的妻子开门见山地说。
"I see he isn't quite ripe yet," Jacob's wife said with her predictable lack of preamble.
我现在十岁了,虽然我还不够成熟,但是我还在成长的路上。
I am ten years old, though I am not mature, I am on the way of growing up.
小虫说,我们还不够成熟,遭遇困难,我们并没有足够的勇气。
Bug that we are not mature and encounter difficulties, we do not have enough courage.
孟加拉文学还不够成熟,不能充分发挥它内在的影响力来控制它的爱好者。
Bengali literature is not old enough to have elaborated those internal checks which can serve to control its votaries.
一方面,大部分的大学生还不够成熟,不能处理婚姻中的关系。
For one thing, most colleges students are not mature enough to deal with the relationship in marriage.
如果你某方面受到挫折,那只能说明你在哪个方面还不够成熟。
If you setbacks in some way, it just means you're not mature enough in what aspects.
JAXB仍然不够成熟,仍然是一种非常新的技术的较早主要版本。
JAXB is still immature — this is still the first major release of a fairly new technology.
我想我还是不够成熟,没办法为自己那颗浮躁的心波澜不惊地掌舵。
I think I was not mature, no way to own a blundering heart easily at the helm.
也普遍反映出了当今大学生的心理不够成熟和存在着一些心理瑕疵!
Generally reflect the psychology of today's university students not mature enough and there are a number of mental defects!
而另外一些人则认为,青少年们还不够成熟,不能正确的使用手机。
And other people think that the juveniles is not matured enough to use the cellphone in the right way.
我觉得当女生自己还不够成熟来照顾自己的时候,生孩子没有意义。
I didn't see the point of having a baby when the girl is not mature enough to even take care of herself.
在人们当中产生强烈对立情绪,认为生物学被过度夸大了而且还不够成熟。
There was a backlash of the people who felt the biology was oversold and premature.
一份受欧洲议会委托的报告对该草案下了定论,“构想拙劣,恶意聚焦而且不够成熟”。
A report commissioned by the European Parliament on the draft concluded that it was "poorly constructed, ill-focused and premature."
顺便说一句,这些问题表明数据绑定相对而言还不够成熟,而不仅仅是JAXB。
By the way, these problems are all indicative of the relatively immature state of data binding, not just JAXB in particular.
也有利用可靠度理论分析边坡结构可靠性的研究报告,但目前其研究成果还不够成熟。
Some research results about using reliability method to analyze the slope stability are also reported, but these research are not mature enough at present.
也有利用可靠度理论分析边坡结构可靠性的研究报告,但目前其研究成果还不够成熟。
Some research results about using reliability method to analyze the slope stability are also reported, but these research are not mature enough at present.
应用推荐