黏土和砂岩都是不坚固的岩石构造。
那是一个不坚固的纸箱。
不坚固的房子容易在地震中倒塌，但坚固的房子也许能保住。
Weak buildings will fall down in an earthquake, but strong ones may stay up.
评价美国各地地震的危害程度，以及谨慎决策何时更换或加固不坚固的建筑物是十分重要的。
It is wise to examine earthquake hazards everywhere in the US, and to make prudent decisions about when it makes sense to replace or shore up vulnerable buildings.
我们坚固的人，应当担代不坚固人的软弱，不求自己的喜悦。
We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
需救援的地点往往不坚固，且潜藏着危险：碎玻璃，扎出来的钉子，脆弱的地板和楼梯，掉落的电线，泄漏的燃气，破损的下水道和水管。
Rescue sites will often be unstable and hide many dangers: broken glass, protruding nails, weakened floors or stairs, downed electrical wires, escaping gas, broken sewer and water pipes.
“一般来说，核电厂现存的最坚固的和受到良好保护的工业设施。奥伊斯特河核电站也不例外，”艾斯能发言人克雷格·内斯比特对法新社说。
"Nuclear power stations in general are the most hardened and well-protected industrial facilities in existence. Oyster Creek is no exception," Exelon spokesman Craig Nesbitt told AFP.
如果你的牙釉质不坚固，饮料的颜色就很容易渗入牙釉质，牙齿就失去了自然的洁白。
If your tooth enamel is porous, the colors contained in beverages easily absorb into it and your teeth lose their natural whiteness.
选用铝材作为电容器的外壳，坚固不生锈，散热性能优越于其它材料；
The crust of capacitor made of aluminum, strongrustless, the capability of heat dissipation is superior to other materials.
你也活在这种肤浅的满足感生活中，实际上你的自信还是不坚固。
And you live your life with this sort of shallow satisfaction all the time. But it doesn't actually give you stable confidence in yourself.
我喜欢现在的生活，也不害怕那只大灰狼，因为我有坚固的房子保护我，所以，我从不需要别人的帮助，也从不帮助其他人。
I like my life. I have a solid house and I never ba afraid of the big bad wolf. So I never need anyone's help and I never help anyone.
对上帝抱著绝大的信心，便能在害怕中屹立不摇动，因为唯有上帝能使一个人成为铜墙铁壁般的坚固，没有人能把他打垮。
Stability in the fear and faith of God will make a man like a wall of brass, which no one can batter down or break.
选用铝材作为电容器的外壳，坚固不生锈，散热性能优越于其它材料；
The crust of capacitor made of aluminum, strong and rustless, the capability of heat dissipation is superior to other materials.
在拯救逃往荒漠的伙伴零蛋的生死考验中，史丹利与之结下坚固不催的情谊，并最终揭露了绿湖营“挖洞”的大骗局，挖出了家族祖先的宝藏。
On the life and death journey of rescuing his friend Zero, Stanley obtains unwavering friendship, exposes the fraud of digging holes to "build character", uncovers buried treasure of his ancestors.
坚固的悬架系统保证了当你在享受跑车乐趣的同时可以给予你的家人一个舒适、不颠簸的乘坐环境。
Suspension is firm but not bumpy and guarantees ironing out all bumps while gives out a comfortable all round ride for the family, but still retaining a very enjoyable sport car feel.
坚固抛光的不锈钢转桶，不损伤衣物。
C. Strong polished stainless steel cylinder does not damage clothes.
好的方法，不用任何的势力来压迫，也不压迫他，也不和他斗争，不要好像修罗似的，斗争坚固，不要学那样。
The best methods don't use any sort of power plays to oppress beings. Don't oppress them and don't contend with them. Don't be like an asura — tough and looking for a fight.
坚固的不破碎容器及独特的设计使搅拌效率达到极限，PC透明材质符合NFS食品卫生标准，操作过程显而易见；
Rugged not broken containers and unique design Mixing efficiency to the limit, PC NFS transparent material with food hygiene standards, process, clear;
一个不亲自检查桥梁每一部分的坚固性就不过桥的旅行者，是不可能走远的；
Horace Lamb A Traveler who refuses to pass over a bridge until he has personally tested the soundness of every part of it is not likely to go far;
坚固抛光的不锈钢转桶，不损伤衣物。
C. Strong polished stainless steel cylinder does not damage clothes. D.
坚固抛光的不锈钢转桶，不损伤衣物。
C. Strong polished stainless steel cylinder does not damage clothes. D.
应用推荐