但是，不在场证明没坚持多久。
她仍旧没有谋杀当晚的不在场证明。
She still doesn't have an alibi for the night of the murder.
一个人的不在场证明就靠它了。
她帮他伪造了不在场证明。
假如你没有在镜子前练习你不在场证明，你就没真正爱过。
If you haven't practiced your alibi in front of the mirror... you ain't been in love.
如果你真的爱我，你就给我火柴和帮我做不在场证明。
And if you love me at all, you'll give me a match and an alibi.
三个俯卧撑：网络流行语；语出某高中生死亡事件中的一个没有说服力的不在场证明。
Three push-ups: Another Internet catchphrase, this one derived from an unconvincing alibi used in the death of a high school student.
我的表弟这个账号可是递给我，因为她知道我不喜欢给的不在场证明的声誉和齿轮和她结婚等等。
My cousin had this account but gave it to me, because she knows I don't like giving alibi reputation and gear and she is getting married etc...
在某些场景中，福尔摩斯从一名嫌犯的衣服上发现蛛丝马迹，或者拆穿不在场证明等，细节如此丰富，甚至“看起来奢侈得有点浪费”，于飞说。
Scenes in which Holmes spots clues in a suspect's clothes or picks apart an alibi are so richly detailed that "it seems like a wasteful luxury," Yu said.
他设法说服他的妻子和女友都为他提供不在场的证明。
He manages to persuade both his wife and girlfriend to provide him with an alibi.
法医检测不能指证他；别的小贩证明他当时不在场；而目击者甚至说不出他长什么样子。
Forensic tests were negative; fellow stallholders gave him an alibi; the one supposed witness could not even describe his appearance.
这会是一个很难对付的不在场证据，麦道夫公司里的其他人无法证明他俩也曾参与此案。
That is likely to be fairly difficult absent evidence from others in the firm that they were involved in the operation of the investment advisory business.
我最好找些人证明今晚我不在场。
我最好找些人证明今晚我不在场。
应用推荐