她不图回报她的好心。
不图捷径。以自己的美丽为荣。
我这老骨头不图你们什么回报。
我妈妈教导我，施以爱心，不图回报。
我妈妈教导我，施以爱心，不图回报。
Mother has taught me never to accept payment for a kindness.
其实我什么都可以让，我什么也不图。
I also want to say: I do not leave here. I can not accept the rule.
他不图报酬地努力工作。
怀特先生很厚道慷慨，总是做好事而 不图报答。
Mr White is so kind and generous that he always casts his bread upon the waters.
不图虚名，讥讽随之消失，多干实事，荣誉不期而至。
Not a false reputation, sarcasm disappear, do more practical work, honor.
不图名利，不贪物欲，不逐权益，不畏生死。人生夫复何求？
Not fame and fortune, not pursuing material, not by the rights and interests, not afraid of death, Life ask for anything?
她坦称：“我演《哈利·波特》不图什么，和钱没有任何关系。”
She admitted: "I would do Harry Potter for nothing. It's not really anything to do with money."
老人不图儿女为家做多大贡献，一辈子不容易，就图个平平安安！
What the parents care about is not how much their children contribute for the family, but their safety in this capricious world!
对他们表示感激，因他们虽受虐待，却不图报复，求他们宽恕以往的敌对行为。
And they that before had been wronged, gave thanks, because they were not hurt now: and asked this gift, that there might be a difference.
尽管如此我还是很尽责的几乎不图报酬的修复这些吉他只为了让我的顾客满意。
Somehow I feel responsible and wind up doing the job for almost nothing just to keep my customers happy.
这些老兄可真够顽固，但是我喜欢。他们淡泊名利，不图成就——仅做修道士该做的足矣。
They are crazy dudes but I love them. They are not interested in making money or fame or accomplishments. They just want to be monks.
还有一些退休的老人也喜欢养狗，他们养狗的目的就是为了给自己解闷儿，而不图什么时髦。
Some retired people also like to raise dogs. The reason is to comfort them or keep them company. They are not trying to be fashionable.
用计算机模拟了摄影验光的成像过程，与真实的摄影验不图像进行了对比，并验证了分析结果。
Computer simulation of the imaging process is made to verify the fineness of the results. The photograph of a myopic eye is also treated for comparison.
最伟大和最基本的美德是不图回报，没有明显的回报让继续服务的能耐——没有名誉，没有赞赏，没有感激。
The greatest and most essential virtue is thanklessness, the ability to keep serving even when there are no evident rewards — no fame, no admiration, no gratitude.
老贝承认替一些女性朋友支付过牙科账单、大学学费、医疗费等等，但这只是出于自己的慷慨大方，不图回报。
He said he had paid for dentistry bills, university tuition fees and medical treatment on behalf of his female friends, but that he did so out of personal generosity, seeking nothing in return.
其实想要得到真正的友谊并不是一件很难的事，只要你不图名利，不计报酬，要得到它简直是一件轻而易举的事。
In fact, you want to get a real friendship is not a difficult thing, as long as you do not plan fame and fortune, without remuneration, to get it is simply an easy task.
当他来到她的病房，他一眼便认出了她。因为她确信治病的费用将会花费她整个余生来偿还。施以爱心，不图回报。
When he came to her sickroom, he recognized he at once because she ensure that the treatment will probably cost the rest of her life to pat for the money.
为了他们宝贵的生命，我们应该施以爱心，不图回报，用心去关爱他们，让他们感受到社会的温暖，让他们自由、高昂的生活！
In order to their precious life, we should be a kindness, seeking nothing in return, to take care of them, let them feel the warmth of the society, let them free, high life!
世界人民需要通过他的预言来躲避未来的灾难，他不图名也不图利，我作为云峰先生的见证者，见证了他许多针对世界各地重大灾难的预言。
The world needs know him for . we need avoid disasters through his prediction. He does not care power and fortune. As a witness of prophet YunFeng's prediction, I proved lots of predictiones he made.
她说，她愿自动跳下去，因为她习惯了什么都能放弃，为了她的丈夫、她的孩子，还有天下所有的男人，不图任何回报。 她的话音刚落，所有的男人都为她鼓起掌来。
She said that she would voluntarily let go of the rope, because as woman she was used to giving up everything for her husband and kids, and for men in general, without ever getting anything in return.
她说，她愿自动跳下去，因为她习惯了什么都能放弃，为了她的丈夫、她的孩子，还有天下所有的男人，不图任何回报。 她的话音刚落，所有的男人都为她鼓起掌来。
She said that she would voluntarily let go of the rope, because as woman she was used to giving up everything for her husband and kids, and for men in general, without ever getting anything in return.
应用推荐