“我不同意。”波利拒不妥协地说。
我不同意她的意见,但是我赞赏她恪守原则。
I don't agree with her, but I admire her for sticking to her principles.
我觉得有必要指出,在这一点上我不同意你的观点。
你可以不同意它们,我个人就不同意,但是它们都是曾经启迪过人们的伟大思想。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think.
我不同意所有家务都由母亲来承担。
当然,也有可能不同意某一观点而又容忍它。
It is, of course, possible to disagree with an opinion without being intolerant of it.
如果你理解他人,你就会对不同意你的人更耐心。
If you understand others, you will be more patient with people you disagree with.
我冒昧地不同意。
约68%的受访者不同意阅读是枯燥的或已经过时的观点。
About 68% of those surveyed disagree with the opinion that reading is boring or old-fashioned.
受访者对于这代人是否会跟随父母的脚步,搬到郊区安家落户,还是会选择留在市中心持不同意见。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
他明确地说他不同意这计划。
我一直想当演员,但爸爸总是不同意。
I've always wanted to be an actor but Dad wouldn't hear of it.
他尽管不同意,但是没有把话说绝。
她不同意他对经济状况的悲观看法。相反,她认为经济状况只是在上升。
She doesn't subscribe to his pessimistic view of the state of economy. On the contrary, she thinks it is just on the rise.
很少有人会不同意这个结论。
请原谅我打岔,不过我确实不同意那一点。
请原谅我打岔,不过我确实不同意那一点。
Forgive me for interrupting, but I really don't agree with that.
对这些提案的不同意决不意味着选民们不关心环境。
The rejection of such initiatives by no means indicates that voters are unconcerned about the environment.
韦伯让任何持有不同意见的人有发言的机会。
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
她的女儿不得不同意,因为小海蒂很久以前就赢得了她的心。
Her daughter had to assent, for Heidi had long ago won her heart.
我母亲哼了一声,表示不同意。
当我把这个决定告诉父母时,他们起初不同意。
When I told my parents about the decision, they didn't agree at first.
对不起,我不同意你的看法。
天气是这样可爱——难道他不同意吗?
我不同意芒迪的观点,不过我对他有好感。
当然,有些时尚达人并不同意。
你也许不同意她的穿著;但是人各有所好。
You may not agree with what she wears; there's no accounting for taste.
应用推荐