妥协是生活不可避免的一部分。
我们逐渐认识到，失败是不可避免的。
提高利率似乎是不可避免的。
在欠发达国家这种匮乏是不可避免的。
裁员已是不可避免的事。
我绝不接受我们的产业私有化在当今是不可避免的这种看法。
I reject absolutely the notion that privatization of our industry is now inevitable.
红包在中国新年里是不可避免的。
因此，事故是不可避免的。
有时焦虑是不可避免的。
随着技术的日益成熟，这已成为不可避免的危险。
It has become an inevitable danger as technology gets more sophisticated.
几乎不可避免的是，这些机器最终也会改变地貌。
Almost inevitably, these machines will eventually alter the landscape, too.
Boyer 和许多人一样，认为彻底修改校历是不可避免的。
Boyer is one of many who believe that a radical revision of the school calendar is inevitable.
许多大四学生不得不在继续学习和找工作之间选择，这是不可避免的。
It is inevitable that most senior students have to choose between pursuing their studies and seeking employment.
邻居间的问题有时似乎是不可避免的，但重要的是要公正地解决问题。
Neighbor problems may sometimes seem inevitable, but it's important to resolve them fairly.
在第四种情况下，几乎没有其他选择并且很难进行更改，伙伴关系可能是不可避免的。
In Type 4 situations, where there are few alternatives and change is difficult, partnerships may be unavoidable.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
随着世纪交替，移民及其不可避免的经济和政治动荡被称为“下个世纪最大的挑战之一”。
As the century turns, migration, with its inevitable economic and political turmoil, has been called "one of the greatest challenges of the coming century".
例如，西格蒙德·弗洛伊德认为，攻击性冲动是人们在日常生活中遇到挫折时不可避免的反应。
Sigmund Freud, for example, believed that aggressive impulses are inevitable reactions to the frustrations of daily life.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
与此同时，或许不可避免的是，人文学科——尽管在精英大学里仍然很受欢迎——已经经历了显著的下降。
At the same time, perhaps inevitably, the humanities—while still popular in elite colleges and universities—have experienced a significant decline.
应用推荐