• 它们的眼睛被一层坚固的且不可移动的透明薄膜所保护。

    The eyes are protected by tough, immobile, transparent scales.

    youdao

  • 绝对空间,就其本性而言,与外界任何事物无关,而永远是相似的和不可移动的‥‥。

    Absolut space, in its own nature, without relation to anything external, remains always similar and immovable ‥ ‥ ‥.

    youdao

  • 非常重要的是在整个过程中你千万不可移动电脑或三脚架。

    It is very important that you do not move your computer or tripod during the whole process.

    youdao

  • 我们不可能确定是两个大陆在向相反的方向移动,还是一个大陆是静止的,而另一个大陆在漂移。

    It is not possible to determine whether both continents are moving in opposite directions or whether one continent is stationary and the other is drifting away from it.

    youdao

  • 根据应力触发假说,断层不可预测地对邻近断层移动时所获得的微妙应力作出反应。

    In accordance with the stress-triggering hypothesis, faults are unpredictably responsive to subtle stresses they obtain as neighboring faults shift.

    youdao

  • 移动一座山似乎是非常不可能的。

    It doesn't seem very possible to move a mountain.

    youdao

  • 大多数移动应用必须在间歇性地连接网络或者网络不可用的情况下都能工作。

    Most mobile applications must work when a network connection is intermittent or not available.

    youdao

  • 气象预报人员称,虽然这场热带风暴没有(像预计的那样)转为飓风,但在陆地上移动时已不可思议的再次加强,带来暴雨和大风。

    While the storm never became a hurricane, forecasters say it has mysteriously strengthened again, even as it moves over land bringing heavy rains and high winds.

    youdao

  • 当有线网络不可使用时,如在战场通讯和紧急救援等任务中,移动自组网络提供了一种可行的地面通信和信息存取技术。

    When wired networks are not available, as in battlefield communication and emergency search-and-rescue scenarios, MANETs provide a feasible way for communication and information access.

    youdao

  • 无线移动通信成为了人们生活中不可缺少的组成部分。

    The wireless mobile communication has become an indispensable part in people's everyday life.

    youdao

  • 这两个装置都可以实现科幻小说中用光束拖动回收物品,不过它们还不可以移动比细菌大的东西,更不要说一艘星舰了。

    Each device would fulfill the science fiction dream of reeling in objects using light -though neither could move anything bigger than a bacterium, much less a starship.

    youdao

  • 动态战场中设置有可摧毁和不可摧毁的障碍物、移动障碍、紧闭的大门、滚滚浪潮以及传送带等。

    Dynamic battlefields composed of destroyable and invincible blocks, moving obstacles, closing doors, a rolling tide, conveyor belts, and more.

    youdao

  • 通过将应用程序和服务移动到云,您就承担了这种风险,如果您的厂商出于某种原因不可用,那么您的业务也很可能无法进行。

    By moving applications and services to the cloud, you accept the risk that if your vendor is unavailable for any reason, your business is probably inaccessible, too.

    youdao

  • 例如,他们绝对不可以激怒鲨鱼,也不可以做任何快速的移动。

    For example, they must not make the sharks angry or make any quick movements.

    youdao

  • 关于国家对TD - SCDMA的政策支持,移动专项不可不提。

    Whenreferringtothe state's policy support for TD-SCDMA, one must mention the mobile project.

    youdao

  • 在于目前的移动处理器缺乏虚拟化的硬件支持,用户不可以在自己设备上添加虚拟化。

    Current mobile processors lack virtualization support in the hardware. People can not add the virtualization to their own device.

    youdao

  • 应用分发机制,像Android的Market和Apple的AppStore,在近些年已经是在势不可挡地流行起来了,已经成为了移动行业的主要驱动力所在。

    App distribution mechanisms, like Android's Market and Apple's App Store, have been overwhelmingly popular in recent years and are a major driving force for the entire mobile industry.

    youdao

  • 一个建筑物或者建筑构件应当保持在它历史的位置上,对古迹全部或者部分构件的移动都是不可接受的,除非这是使其继续生存的唯一方式。

    A building or work should remain in its historical location. The moving of all or part of a building or work is unacceptable unless this is the sole means of ensuring its survival.

    youdao

  • 注意,这个操作是不可恢复的,因此如果需要将数据库恢复到完成表移动与备份之间的某个时间点,那么表可能会丢失。

    Note that this operation is not recoverable, so if you need to recover your database to the point in time between the table move completion time and following backup, the table may get lost.

    youdao

  • 尽管如此,上帝让信充满他的心,以至于基督发出命令时,他试着去做看似不可能的事——移动他无法感知和控制的肌肉。

    Nevertheless, God filled his heart with trust so that at Christ's command, he tried to do the impossible - to move muscles he could not feel or control.

    youdao

  • 然而因为时空本身是在能层里移动,物体保持在固定位置是不可能的。

    However, because space-time itself is moving in the ergosphere, it is impossible for objects to remain in a fixed position.

    youdao

  • 因而建立这种三氮转移动力学耦合数值模型用于地下水污染预测是不可靠的。

    Thus, it is unreliable to predict groundwater pollution with dynamical coupling numerical model of their transformation.

    youdao

  • 就目前而言,它可以帮助我们累积在移动领域应用方面的经验,关于哪些是可行的,哪些是不可行的。同时这对于现有的客户群来说也是一个绝妙的小工具。

    So for now, it builds experience in the mobile space of what works and what doesn't, and it's a nifty little tool for customers on the road.

    youdao

  • 多媒体技术、最新移动通讯技术和网络专题会议,不仅成为电子媒体,也成为通讯社日常工作中不可缺少的一部分。

    Multimedia technologies, new functions of mobile communication, special Webinars etc became the integral part of daily work amongst Internet media and news agencies.

    youdao

  • 我不知道可不可以麻烦您移动一下您的汽车?

    I wonder if I can trouble you to move your car?

    youdao

  • 这两个装置都可以实现科幻小说中用光束拖动回收物品,不过它们还不可以移动比细菌大的东西,更不要说一艘星舰了。

    Each device would fulfill the science fiction dream of reeling in objects using light —though neither could move anything bigger than a bacterium , much less a starship.

    youdao

  • 高达70%的商务常旅客正在使用智能电话,因此,移动电话已成为商旅市场中必不可少的工具。

    With seven in 10 frequent business travelers using smartphones, mobile is now an integral tool for the business travel marketplace.

    youdao

  • 最大的困难是,很容易就可以使fMRI数据不可用,比如小小移动一下,屏住呼吸,甚至思考一群随机的东西。

    The biggest difficulty is that it’s very easy to make fMRI data unusable by moving a little, holding your breath, or even thinking about a bunch of random stuff.

    youdao

  • 最大的困难是,很容易就可以使fMRI数据不可用,比如小小移动一下,屏住呼吸,甚至思考一群随机的东西。

    The biggest difficulty is that it’s very easy to make fMRI data unusable by moving a little, holding your breath, or even thinking about a bunch of random stuff.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定