因此，不出现变异是非常重要的。
结果是在幻灯片中有几个图像根本不出现。
The result is a slideshow in which several of the images never appear.
您可以等待一些元素或文本出现或者不出现。
“有一种风险就是这些资金不出现，”桑德·博格说。
"There's a risk that these funds won't appear," Sundberg says.
但是她从不出现。
Domino服务器控制台不出现，即使当任务似乎已加载时。
The Domino server console does not appear, even when tasks appear to be loaded.
假如赞助者一直不出现的话，也许科研团队该考虑换个名字。
If a sponsor does turn up, perhaps the team might consider changing the name.
如果消费者支出不出现温和改善，资本支出不可能实现持续反弹。
A sustained rebound in capital expenditures can't occur without a modest improvement in consumer spending.
在尼日利亚首都，阿布亚的街道上，贴着一些平常不出现的海报。
ON THE streets of Abuja, Nigeria’s capital, unusual posters are appearing.
在尼日利亚首都，阿布亚的街道上，贴着一些平常不出现的海报。
ON THE streets of Abuja, Nigeria's capital, unusual posters are appearing.
还有更多的限制，例如不出现负数或百分比不大于15 的限制。
There could be a lot more, for instance no negative numbers or no percentages over 15.
通常它只在一餐之后来找我，而且它整天都不出现：它藏身何处呢？
Often it cometh to me only after a repast, and all day it hath failed to come: where hath it been?
此外，还要将此图像的alt标记替换成login名称，以防图像不出现。
Also replaces the Alt tag for the image with the login name, just in case the image does not appear.
例如， 只在一定时间而在其他时间不出现的对眨眼反射作出的反映。
At certain times but not at others, for example, they are capable of passing the eyeblink test.
如果发现断言为假，实例序列图中的所有消息都为空，这种情形将不出现。
If an assertion is found to be false, any messages within the instance sequence diagram are void and the scenario will not occur.
如果不出现过高的商品价格，投资者也许能对付得了信贷紧缩，反之亦然。
Investors might have coped with the credit crunch if it were not for the high commodity prices, and vice versa.
不推荐通过修改这个设置到Enable来显示所有内容，而不出现提示。
While not recommended, changing this setting to Enable will show all HTTP content without prompting.
病毒学家称，就目前所知的每种感冒，我们会有三到四次不出现上述症状。
For every cold we know of, virologists say, we fight off three or four with no symptoms.
如果这两个特性就是罪魁祸首的话，我们能做什么来让大脑不出现这种情况？
And if these two features are the perps, what can be done about keeping them off the scene of the brain?
“智能对象”也被引入了，使用户可以在放大一个图层时不出现明显的失真。
The “Smart Object” feature was introduced, which allows the user to scale a layer up without significant loss of quality.
将这个设置改变到Disable将阻止所有HTTP内容，并不出现提示。
Changing this setting to Disable will block all HTTP content without prompting.
注意，该列表中不出现 pmc.sh命令，但稍后您将看到为什么会这样。
Notice that the pmc.sh commands do not show up in this list. You'll see why in a moment.
因此，如果一个事务有多个操作，要么操作对应的所有行写入CCD，要么一个也不出现。
Therefore, if a transaction has multiple operations, either all the rows corresponding to the operations will be written to the CCD, or none will appear.
缺席的经理(Absenteemanager)：经理长时间不出现的情况。
Absentee manager: Any situation in which the manager is invisible for long periods of time.
之后，您还需要处理条目不出现的问题，但是在这前还要先添加一些其他的筛选器。
You'll still have to deal with the fact that nothing shows up until then, but let's put that on hold for a moment while you add the other filters.
但是，必须考虑到在不出现事务超时或事务日志写满的情况下数据库能够处理的操作量。
However, it must be taken into account what the database can handle without a transaction timeout or a transaction log full failure.
购物者负载在1秒钟内从0增加到9,000，并且能够保持1个小时不出现功能错误。
The load was ramped up from 0 to 9,000 concurrent shoppers in 1 second and was sustained without functional errors for one hour.
要让同一个小部件的几个实例在相同的页面上打开并且不出现资源冲突，那么必须使用封装。
Encapsulation is needed to allow several instances of the same widget to be open on the page without resource clashes.
即便不出现违约，8月份前如果不达成一致，近两年来之不易的一些进展也很可能付之一炬。
Even if there is no default, avoiding it without an agreement ahead of August could very well undo all the painful steps of the past two years.
应用推荐