博斯特罗姆：当然是不全面的。
哈佛大学的报告更加细致，但也是不全面的分析。
The Harvard report, while more careful, also paints only a partial picture.
然而这一分析是很浮浅很不全面的，事情其实更为复杂。
Yet this analysis is so glib, so incomplete. The truth is more complicated.
这是因为把挥霍浪费作为诊断结果是不全面的、误导性的。
This is because the profligacy diagnosis is incomplete, and thus misleading.
这并不是说之前的假设是错误的，而是不全面的。
That does not mean the original hypothesis is wrong. But it is not the whole truth.
中国的实际情况，当然是有区别的，不全面的。
China's actual situation of course there is a difference, do not have across the board.
很明显这个评论即使对当代文学而言也是不全面的。
It should be obvious that the review is in no way comprehensive, even of current literature.
球是不全面的。
很多人将他的犯罪归结于他的贫穷和不全面的教育。
Many people attributed his crime to his poverty and deficient education.
这个等式是不全面的，从语用学的角度看也是不恰当的。
This, however, is incomplete, and from a pragmatic point of view, inappropriate.
最近的研究增加了神秘主义的理解不全面的角度来解释心理。
Recent studies have added to the understanding of mysticism without fully explaining it in psychological terms.
这个名单是不全面的含义，有更多值得诺克斯维尔按揭公司了解。
This list is not comprehensive meaning that there are additional Knoxville Mortgage Companies worth finding out about.
蟹需要了解问题的不同角度，否则会根据不全面的信息急于下结论。
Cancer needs to see the different sides of an issue, or this Crab may be prone to making decisions without knowing all the facts.
因此，运用单一的传统学科来研究商代青铜器是不全面的、不系统的。
So it is not overall and systematic using single traditional subject to research bronze ware of Shang dynasty.
本文根据实验结果认为“辐射计”效应产生原因的传统看法是不全面的。
It is pointed out according to the result of the experiment that the traditional explanation of the reason of the radiometer effect is not complete.
不过人力专家称姗姗来迟的措施是不全面的，而且不太可能使问题得到解决。
But labor experts say the belated measures are limited and unlikely to fix the problem.
因为在不了解历史和社会背景的情况下，我们对作品的理解一定是不全面的。
The understanding of a novel would not be complete if the historical and social background was not taken into account.
如果工程特性考虑不全面的话，公路工程造价的特殊性和差异性就体现不出来。
If the characters of the highway cost aren't comprehensive, the model will not manifest the particularity and difference of the highway cost.
对人或者对事，只知道他们的一部分就下结论，往往是不全面的，甚至是错误的。
Of or on the matter, only know that they are part of the conclusion, is often incomplete, even wrong.
潮位计的覆盖是不全面的，大多数在沿海水域，所以高海拔的海域很少被测定。
The coverage of tidal gauges is patchy. Most are in coastal waters, so the high seas are poorly measured. The majority are in the northern hemisphere. Few are near the poles.
与此同时，法国金融工程技术与公众普遍对金融市场的不全面的认识依然存在隔阂。
All the same, the gap between French skill in financial engineering and popular contempt for financial markets remains wide.
因此，单纯地将经济学当作一门硬科学或一门软科学甚或是非科学都是不全面的。
Therefore, it is not comprehensive to treat Economics as a hard science or soft science or nonscience.
传统票据理论上，把票据的抗辩分为物的抗辩与人的抗辩，这种分类是不全面的。
In traditional check theories, the defense of check is divided into material defense and human defense but this classification is not complete.
MetaGroup的报告显示大部分客户的不满意来源于不全面的需求理解。
Meta Group reports that most customer dissatisfaction stems from poor understanding of requirements.
目前，人们对于激励问题从经济学和管理学这两个角度所做的研究，笔者认为是不全面的。
I think the existing research on this problem in terms of economics and management science is not overall.
在求学和工作中，这些都非常重要，但用它们来衡量人生的整体成功或保持自尊是不全面的。
They are very important in our studies and careers, but they are an incomplete framework for measuring overall success in life, or for maintaining self-esteem.
但是如果仅仅将中国看成是西方的一种模式，那么我认为对于我自己的世界是非常不全面的。
And so, to watch China turn itself into a model of the West leaves me feeling as if I, too, have lost an aspect of my own World.
但是如果仅仅将中国看成是西方的一种模式，那么我认为对于我自己的世界是非常不全面的。
And so, to watch China turn itself into a model of the West leaves me feeling as if I, too, have lost an aspect of my own World.
应用推荐