我知道这话不中听。
大多数人仍不得不谨言慎行，免得冒犯上司和同事，还有一些人为了不得罪别人，干脆拒说任何不中听的话。
Most people have to watch what they say for fear of offending their bosses and colleagues. Others resist saying anything that might make them unpopular.
如果我哪句话说得不中听，请别见怪。
If anything I said displeased you, please do not take it ill.
我认为好朋友可以坦率地说出真实想法，即便真话会不中听。
你应该乐意接受他们不中听的忠告。
You shall take the unpleasant advice from them in good part.
这个小男孩讲话很不中听。
我几乎不敢回答她，害怕接着的话粗鲁不中听。
Scarcely dared I answer her; for I feared the next sentence might be rough.
托德：大会上如果老板说了不中听的话，你要保持沉默，否则可能被解雇的。
Todd: Bite your tongue if the boss says something you don't like during the meeting, or you may get fired.
我们中的大多数可能已经生了朋友，父母，或者老师的气，或许他们说了让你不喜欢的话（不中听的话），或许你觉得他们不公平。
Most of us have probably been angry with our friends, parents orteachers. Perhaps they said something you didn't like, or you felt theywere unfair.
那些话实在太不中听了！
那些话实在太不中听了！
应用推荐