-
近来我们这里只下过几场小雨。
We've only had a few sprinkles (of rain) recently.
《牛津词典》
-
今天下过大雪，很多道路仍然堵塞。
After today's heavy snow, many roads are still blocked.
《牛津词典》
-
我意识到我们必须学会放下过去。
I realized that we have to learn to leave the past behind.
youdao
-
站在山顶，你会看到蓝天下过往船只的白帆。
From the top, you will see the white sails of passing boats under the blue sky.
youdao
-
在我小时候，我们家在乡下过着艰苦的生活。
When I was young, my family led a hard life in the country.
youdao
-
这意味着，他们常常不得不格外努力才能放下过去。
This means they often have to make a special effort to lay the past to rest.
youdao
-
就像大多数人认为的那样，几乎从来没有真正下过雨。
It almost never really rains, as most people think.
youdao
-
“伙计们，”他说，有点发抖，“我没有下过这样的命令。”
"Lads," he said, shaking a little, "I gave no such order."
youdao
-
“在印度，下过雨后，一切都是热烘烘、湿漉漉、绿油油的。”玛丽说。
"Everything is hot, and wet, and green after the rains in India," said Mary.
youdao
-
下过这场雪，就觉出冷来了。
After the snow it is really cold.
《新英汉大辞典》
-
放下过去的一年吧，开始新的旅程。
Let go of last year, and start anew.
youdao
-
换句话说，我们设置了以下过滤器。
In the other words, we set the filter as below.
youdao
-
这就得回顾一下过去的这一年了。
It is up for review this year.
youdao
-
多年来十月份从来没下过这么多雨。
It was the wettest October in many years.
youdao
-
放下过去，不要让它阻碍你前进。
Let go of the past. Don't let it hold you back.
youdao
-
他描述了一下过程，我们练习了一下。
He described the procedure and we practiced it.
youdao
-
雨已经下过了，高地也干了。
The rains having passed the uplands were dry.
youdao
-
天刚刚下过雨，街面还有湿。
It had just rained and the streets were wet.
youdao
-
刚下过一场雨，地面非常软。
There had been a rain, and the ground was very soft.
youdao
-
有时，台北曾经下过雪吗？
Does it snow in spring, too? ~Sometimes.
youdao
-
由于早晨下过雨，路很滑。
The road is wet from the morning rain.
youdao
-
民俗学家们曾对都市传奇下过多个定义。
Folklorists have come up with a number of definitions for urban legend.
youdao
-
昨晚这儿一定是下过雨了。
It must have been raining here last night.
youdao
-
我们不能对眼下过剩的房子都加以补贴。
We're not going to be able subsidize all that over-capacity right now.
youdao
-
在下过雨的路面拐弯时，我们的车发生了侧滑。
Our car was slewed on the rained road when we turned.
youdao
-
我想强调下过程这个词。
And I want to emphasize the word process.
youdao
-
在纽约已经下雪了，今年在十月也下过雪。
It's already snowing in New York! This year it also snowed in October.
youdao
-
在纽约已经下雪了，今年在十月也下过雪。
It's already snowing in New York! This year it also snowed in October.
youdao