下环“库平七钱二分” “光绪元宝”四个字，字体俊秀。
Ring "library flat seven binary money" under the "wing" four word, font.
基于该定义，给出了Q2攻击结构下环上积性MSP的有效构造。
Then, based on this definition, an efficient construction of the multiplicative MSP for a Q2 adversary structure is given.
为了说明平衡现象，让我们看一下环丁烯异构成1．3一丁二烯的反应。
To illustrate some of the features of the equilibrium phenomenon, let us look at the reaction in which cyclobutene is isomerized to 1.3-butadiene.
分析了叶片数、叶片局部加厚、上冠下环厚度等因素对转轮强度性能的影响。
The factors of effecting runner intensity performance such as the blades number, local thickness of crown and band are analyzed.
对静水压力下环加肋圆柱壳弹性失稳临界载荷现有计算方法进行了比较和计论。
A comparison is made among current calculation methods for the buckling of ring-stiffened cylindrical shells under hydrostatic pressure.
将继续通过广泛年底占用了狭隘的结束和下环通过左右你的脖子，其余的左侧。
Continue by bring the wide end of the tie up over the narrow end and down through the loop around your neck, remaining on the left side.
结果表明，焊后应力的峰值出现在叶片与上冠或叶片与下环接触面的附近的叶片上。
The simulation result shows that maximal welding stress appears along the adjacent area between blades and bands or blades and crown. The result can explain why fatigue crack on...
该条件下环氧环己烷平均选择性为96.1%，环氧环己烷的平均收率达91.7%。
The average selectivity and yield of cyclohexene oxide were 96.1% and 91.7%, respectively.
结论三维标测系统指导下环肺静脉线性消融治疗慢性房颤疗效较好，安全性有待进一步提高。
Conclusion CPVA guided by 3-d mapping system can be performed in CAF patients with an acceptable efficacy, but safety need to be improved.
目的探讨三维标测系统指导下环肺静脉线性消融治疗慢性心房颤动(房颤)的疗效和安全性。
Objective To investigate the efficacy and safety of circumferential pulmonary vein (PV) linear ablation (CPVA) guided by 3-d mapping system in patients with chronic atrial fibrillation (CAF).
如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。
If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.
那个新老师环看了一下房间。
内耳中的这种细胞是人类听觉不可或缺的一环。之所以称为“毛细胞”，是因为它们在显微镜下看上去就像是在细胞外长出了绒毛。
Hair cells, which took their name because under the microscope they look like cells with little hairs growing out of them, are an essential link in hearing.
就在我们继续交谈时，我四周环视了一下，发现店里除了我们外没有别人。
While this conversation was going on, I looked around and discovered that there was no one in the store.
这意味着国家不能照搬某一环境下有效的政策，就指望能在其它环境下获得相同的结果。
This means that countries cannot directly apply policies that work well in one setting to others and expect to get the same results.
1980年，一位科学家在紫外线显微镜下观察了骨头碎片，注意到骨头发出绿光——这是含有抗菌四环素的特征。
In 1980, a scientist looking at bone fragments under an ultraviolet microscope noticed the bones were glowing green-a hallmark of the antibiotic tetracycline.
进化稳定策略依赖于它们的环境，以及其他任何处于同一环境下的ESS。
Evolutionary stable strategies depend on their environment, and on any other ESS-es in that same environment.
我发现每一样自信正确的事物放到另一环境下可能就变成错误。
I discovered that everything you were sure is right could be wrong in another place.
程序是在某一环境下具有一定功能的一个软件。
A program is a piece of software that is functional within one environment.
随着我们年龄变大，我们都会多少有点这个环——但如果年轻人有这个的话，就需要查一下自己的胆固醇了。
As we age, we all get this a little bit — but younger men who see it should have their cholesterol tested.
在讨论如何执行分区转移之前，先简要描述一下我的JS 22环境和配置。
Before discussing performing partition mobility, here is a quick overview of my JS22 environment and configuration.
但也有批评者认为，就建造新车和(政策要求下的)处理旧车所消耗的环境成本来看，这项计划必不十分环保。
But critics argue that the scheme is not so green, pointing to the environmental costs of building new cars and destroying the clunkers (a requirement under the programme).
在艾滋病毒传播率高、但男性包皮环切率低的普遍流行环境下，这是一项重要的干预措施。
This is a key intervention in generalized epidemics with high HIV prevalence and low male circumcision rates.
科学家指出，在这一环境下，珊瑚礁更难从破坏和其他打击中恢复，也更难跟上海平面上升的步伐。
It's more difficult for reefs to recover from storm damage and other assaults and for reefs to keep up with sea level rise in such an environment, note scientists.
1980年，一位科学家在紫外线显微镜下观察骨骼碎片时注意到这些骨骼发出了幽幽绿光——这种绿色荧光是骨骼含有四环系抗生素的一种标志。
In 1980, a scientist looking at bone fragments under an ultraviolet microscope noticed the bones were glowing green — a hallmark of the antibiotic tetracycline.
在致导激光仪的协助下，发射器可将带有卫星定位系统且外壳附有环氧黏着剂的迷你跟踪设备投射并牢牢黏附到目标车辆上，这样警方就可以在不危及公众安全的前提下对嫌犯车辆进行追踪。
With the help of a guiding laser, it shoots a satellite-based tracking device, smothered in epoxy goo, onto the target vehicle, allowing the police to track the suspect without endangering the public.
标记破环参数：当破环参数在没有提示的情况下突然出现，就会自动创建问题标记。
Mark broken references: Automatically creates problem markers when broken references are encountered without prompting.
玛丽向四周环顾了一下，好像在寻找什么东西。
据该国官员称，在全球低迷的经济环境下，他们想推动澳大利亚东北部这个州每年收入达180亿美元的旅游业，而此举正是其中关键一环。
The campaign is a key element in a drive to promote the northeastern Australian state's 18 billion dollar a year tourism industry during the tough global economic climate, officials say.
据该国官员称，在全球低迷的经济环境下，他们想推动澳大利亚东北部这个州每年收入达180亿美元的旅游业，而此举正是其中关键一环。
The campaign is a key element in a drive to promote the northeastern Australian state's 18 billion dollar a year tourism industry during the tough global economic climate, officials say.
应用推荐