下一波自主农业机械的浪潮已经开始发挥作用。
The next wave of autonomous farm machinery is already at work.
下一波将是律师、土木工程师和建筑师的特权。
The privileges of lawyers, civil engineers and architects will be next.
什么是我们认为的下一波计划？
重整荣耀恢复的下一波行动。
一旦我这样做，对构成下一波开始！
与此按钮，您可以释放下一波的入侵者。
With this button you can release the next wave of intruders.
重整下一波的祷告运动。
下一波入侵的遇战疯人由战士种姓组成。
我希望下一波的企业家勇于超越我们的眼界。
Here's hoping that the next wave of entrepreneurs has the courage to look beyond our borders.
在这里，我希望下一波的企业家有展望未来的勇气。
Here's hoping that the next wave of entrepreneurs has the courage to look to the future.
浅淡紫的音调帮助为人类普遍地锚定下一波超越。
The tone of pale lavender assists in anchoring the next wave of transmutation for humanity at large.
凯恩·血蹄：我们及时赶到了！下一波已经攻过来了！
Cairne Bloodhoof: We've arrived in time! The next wave is advancing!
有关暗物质的下一波证据则出现在20世纪70年代。
Next wave of evidences about the dark matters appeared in1970s of the 20th century.
您还应该考虑下一波移动设备以及它们访问您的应用程序所用的连接。
You should also take into account the next wave of mobile devices and the connection they will use to access your application.
不管怎么说，我无力了，我需要保留愤怒来应对下一波更糟糕的变动。
In any case, I only have so much time, and need to save my rage for the next section of even more egregious changes.
于是当攻击者发动下一波攻势时，他们发现这为领主站在死人堆中。
When the besiegers next attacked, they found the Lord standing amongst the slain.
然而，毁灭的威胁也会激励各家公司，要么涅槃重生，要么搜寻下一波热潮。
Butthe threat of extinction can also inspire companies to reinvent themselves, or to search for the next great thing.
下一波跨国浪潮就是这群印度人真的超越信息技术，开始涉足这些商务职能。
The next wave in offshoring is the Indians really moving beyond information technology into these business functions.
一旦病毒活动减弱，一次关键的沟通会议将有助于减轻出现下一波传染的可能性。
Once the level of disease activity drops, a critical communications task will be to balance this information with the possibility of another wave.
随著电讯市场萎缩，曾经被认为是下一波热门产品的MEMS光学交换设备也跟著消失。
Thought to be the next big wave, MEMS-based optical switching devices fizzled when the telecommunications market imploded.
对于我们掌握设计美学来说，我们不断地将设计潮流向前推进，并不断探索下一波设计趋势。
As we master the skills of design aesthetic, we continue to push forward to what's next or what needs to be fully discovered.
祂感动我，是义大利，而不是德国，必须作出某些陈述，为著下一波上帝的使徒性行动而开始。
He had impressed me that Italy, not Germany, would have to make certain statements for the next Apostolic move of God to begin.
祂感动我，是义大利，而不是德国，必须作出某些陈述，为著下一波上帝的使徒性行动而开始。
He had impressed me that Italy, not Germany, would have to make certain statements for the next Apostolic move of God to begin.
应用推荐