他们发现，实际上风向影响着实验结果。
They noticed that the direction of the wind really matters to the results of the experiment.
即使与指定的吸烟区域很接近，你仍能因为处于上风向而避免接触。
Even close to a designated smoking area, you can avoid exposure by being upwind.
1784年那个礼拜五的晚上风向变了，先来了一阵雨，接着是雪。
That Friday evening the wind changed, and brought first rain, then snow.
厂区河水镍含量高于上游河水的镍含量；冶炼工人发镍高于居住上风向区域农民发镍。
The nickel concentration in the river near the plant is higher than that of the upper reaches.
林带边粒径分布测定结果表明：下风向处较大粒径颗粒物的相对含量比上风向处小一些；
The results of measurements for the particulates radius distribution showed that the relative content of the bigger granule matters in the forest-leeward was smaller than that in the forest-windward.
消防人员必须穿全身防护服，佩戴呼吸设备，在上风向灭火。用水雾，泡沫，干粉或二氧化碳灭火。
Firemen must wear protective clothing, wearing breathing apparatus, in the wind. Suitable extinguishing media: Use water spray, alcohol-resistant foam, dry chemical or carbon dioxide.
虽然在过去的30年间阿森松岛上的温度并没有明显变化，但该岛上风向的洋面温度在上世纪80年代跃升了1度以上，在那之后洋面温度趋于稳定。
Although the temperature on Ascension has not changed appreciably in the past 30 years, sea-surface temperatures upwind of it jumped by more than a degree in the 1980s before levelling off.
因为该高度层上风力非常强劲，云与风向平行，形成一条条沿高压系统流向的“云街”。
Because the winds at that level are pretty strong, the clouds aligned parallel to the direction of wind flow, in “streets” curving along with the flow of the high-pressure system.
因为该高度层上风力非常强劲，云与风向平行，形成一条条沿高压系统流向的“云街”。
Because the winds at that level are pretty strong, the clouds aligned parallel to the direction of wind flow, in "streets" curving along with the flow of the high-pressure system.
因为该高度层上风力非常强劲，云与风向平行，形成一条条沿高压系统流向的“云街”。
Because the winds at that level are pretty strong, the clouds aligned parallel to the direction of wind flow, in "streets" curving along with the flow of the high-pressure system.
应用推荐