在不同的运算下，讨论了模糊数空间上近似小于等于关系的变化。
This paper investigates the transformation of approximate equal or less than relation on fuzzy number space under various operations.
说明：深棕风格，视觉上近似黑色，配上进口压花板，体现了高档的质感。
Description: Dark Brown Style, visually similar to black, accompanied by embossing plate imports, reflecting the high texture.
讨论了利用模糊集的下近似和上近似定义的模糊测度和概率模糊测度的关系。
We discuss the relation between fuzzy measure defined by lower approximation and upper approximation of fuzzy set and probability fuzzy measures.
多元最小上界通常会存在大量的冗余，从而增加概念最小上近似表达式的复杂性。
In general, multielement least upper bounds may contain much redundancy, which will increase the expression complexity of the least upper approximation of a concept.
讨论随机模糊下近似、上近似集的模糊概率与模糊信任测度、模糊似然测度之间的关系。
The relationship between fuzzy probability defined by lower approximation and upper approximation of random fuzzy sets and fuzzy belief measures, fuzzy plausibility measures is discussed.
“玻璃雕刻绘画艺术台屏”在外观上近似刺绣台屏，它是由红木雕刻底座配上玻璃雕绘画而完成的。
Carving and painting table painting looks like needlework table screen. And it consists of carved rosewood base and carving and painting glass.
最后，给出一个新的粗糙度定义，并证明在这种定义下，下近似具有与上近似一样的不等式及其充分条件。
At last, a new definition of the rough degree is defined, and lower approximation has the same inequality and the same sufficient condition as upper approximation with the new definition.
做个一级近似就是：你成了自己的老板——即便是在教学项目上，你仍享有巨大的自由。
To first approximation you are your own boss, and even when it comes to teaching you typically have a tremendous amount of freedom.
天文学家曾经假设它们总是像其它银河系引力束缚下更小的卫星星系的星云一样，在它们目前近似地距离上围绕银河系的轨道运行。
Astronomers once assumed they had always orbited the Milky way at approximately their current distances, like the other, lesser satellite galaxies in the Milky way's gravitational thrall.
另外，结构中的某些在主体结构外的氨基酸侧链上的蛋白质只是近似的和细节缺失的。
In addition, the positions of some of the proteins within the structure are approximate and detail is lacking on the amino-acid side chains hanging off the main structure.
小麦是世界上被广泛种植的农作物，并且承担着人类五分之一的卡路里摄入量（水稻占有近似的比例，所有的其余食物占有剩余比例）。
Wheat is the world’s most widely planted crop and accounts for a fifth of humanity’s calorie intake (rice has a similar share; all other foods combined account for the rest).
但是，研究者们认为一种近似的技术可被用来寻找太阳系以外行星上生命的足迹。
But the researchers say a similar technique could be used to find signatures of life on planets orbiting other stars.
事实上，在一般情形做近似时，之前的结论仍然适用。
In fact, it still works in the general case using this approximation formula.
这两个例子在对稳态近似的，使用方面基本上很相似。
The two examples are basically very similar in their use of the steady state approximation.
如果把这两个看做等价的，实际上，就是用函数的线性近似式来代替原函数。
And, if we set these things equal, what we get is actually, we are replacing the function by its linear approximation.
专家说，肥胖的灵长类动物可以作为有用的模型，相比实验室的小白鼠，无论在生理结构上还是摄食习性上，它们同人类都更为近似。
The corpulent primates serve as useful models, experts say, because they resemble humans much more than laboratory rats do, not only physiologically but in some of their feeding habits.
所以它和气相很不同，气相中可以是,很理想的近似，也就是说，分子之间基本上没有相互作用。
So it's very different from the gas phase, where it can be a pretty realistic approximation to say, well, the molecules are essentially non-interacting.
而发电机必须产生出游艇上膳食所需要的电力，近似于小型五星级酒店的膳食供应。
And the generators needed to produce the electricity required by accommodation akin to a small five-star hotel gulp down many more.
这个看似愚蠢近似荒唐的故事，实际上讲的却是一个人在对抗自己的生活的同时也需要周围人帮忙的一个感人故事。
What could have turned into a silly story, bordering on wacky, is actually a touching tale about a man who needs to confront his own life and needs other people around to help him.
在这个方案中，一个载物飞行器(比如说搭载着卫星)将(首先)搭载超燃冲压发动机进入相当高度，理论上能够达到近似轨道速度。
In such a scheme, a payload vehicle (holding, say, a satellite) would piggyback to high altitude aboard the scramjet, which in theory could reach near-orbital speeds.
但是事实上它就是，如果你考虑一下的话，就是在给定点上的，最好的近似曲面的平面。
But, it's really, if you think about it, you will see it's really the plane that's approximating the surface in the best way that you can at this given point.
对新种与近似种在形态上的差异进行了讨论。
The differences between the new and the similar species in morphology are discussed.
事实上，Darwin更加近似于BSD家族成员中的一员；它是一个完整的系统，包括一个XNU内核，以及一套外围程序(userland)。
In fact, Darwin is closer to being an analog of a member of the BSD family; it's a complete system including a kernel, XNU, and a set of userland applications.
文中探讨了对试验结果分析的一种近似方法，即利用流体力学中的相似理论，将试验值换算成实船倒车装置上的受力。
An approximation method on experimental results is presented, which converts experiment value into full scale value by utilizing similarity theory of fluid mechanics.
本文利用相关分析的原理，提出一种在随机噪音的背景上估算信噪比的近似方法。
By means of the principle of correlation analysis, this paper introduces an approximate method for estimating signal-to-noise ratio on random noise background.
请提供在花样和质量上与随函所附样品最近似的人造丝手帕样品。
Please furnish us with your own samples of Rayon handkerchiefs closest in designs and quality to those we enclose here.
理论上采用射线近似方法分析了时间反转声场特性，实验上在实验室内开展了水下波导的超声模拟实验。
The ray approach is adopted to study the acoustic field in theory, and the ultrasonic experiment has been carried out in laboratory to model the underwater waveguide.
理论上采用射线近似方法分析了时间反转声场特性，实验上在实验室内开展了水下波导的超声模拟实验。
The ray approach is adopted to study the acoustic field in theory, and the ultrasonic experiment has been carried out in laboratory to model the underwater waveguide.
应用推荐