是否有上诉程序？
答案将取决于如何制定上诉程序。
The answer will depend upon how the appeals procedure is framed.
而且似乎没有上诉程序来挑战被网络提供商所禁的网站。
There is also concern that there appears to be no appeals process by which to challenge sites banned by the ISPs.
长期以来，“有错必纠”是我国民事上诉程序设置的指导思想。
For a long time, "righting every wrong" is the guideline set up in civil procedure for appeal of our country.
60岁的康钠尔原定星期四晚上被处死，但当时上诉程序还在进行。
The 60-year-old Conner was scheduled to be put to death Thursday evening, but the appeals process was still under way.
在上诉程序中，是否允许变更上诉人利益，也有相应规则的约束和制衡。
In the appellate procedure, whether to allow the appellant to change his appellate interest, there are also certain rules making related restrictions and balance.
批评者对证据可取性的不严谨准则和上诉程序的不足等问题存有种种忧虑。
Critics' concerns include lax rules for the admissibility of evidence and inadequate appeal procedures.
WTO争端解决中的第三方参与贯穿于磋商、专家组和上诉程序三个阶段。
The third party intervention in the WTO disputes settlement runs through negotiation, panel and ap - pealing stages.
他的律师立即声明他们将对此裁决提出上诉，上诉程序可能需要持续数月之久。
His attorneys immediately said they would appeal the decision, a process which could take months.
新的WTO争端解决机制的显著特点之一就是引入上诉程序，并建立上诉机构。
One of characteristics of the mechanism to solve disputes of WTO is to lead into the appellate procedure and to establish appellate organization.
穆勒上诉美国最高法院，宣称俄勒冈州的法令违反了第14次修正法令的“正常程序”条款。
Muller appealed to the Supreme Court of the United States, claiming that the Oregon statute violated the "due process" clause of the 14th amendment.
几位被告已经作出上诉，并试图使此案因法律程序问题而被取消。
The defendants have appealed, and are seeking to have the case annulled on procedural grounds.
公诉人可能就[调查法官的]裁决提起上诉，这将延滞任何诉讼程序。
The prosecutor may appeal against the decision, which would delay any proceedings.
第一部分为民事上诉审程序概述。
只有等待判决15日内上诉，法庭的程序规定，一般是很严格的。
Wait to adjudicate the 15 appeal inside day only, judicial program sets, it is very strict commonly.
她提起了上诉。她说，除了程序上的错误，让她感到困扰的还有，那名男子作为校足球队员的身份是否影响了审裁程序。
She appealed the decision. Along with procedural errors, she said, she was bothered that the man's status as a football player was injected into the proceedings.
第三部分，上诉审程序启动论。
Part three, the commencement of the civil appellate procedure.
上诉机构不是上诉法院，只是一个法律复查程序。
Standing Appellate Body is not an appeal court but a legislative review procedure.
第二部分为上诉审程序的比较研究。
虽然曼联认为足总对埃夫拉的惩罚过重，不过曼联并不打算上诉，以免又陷入繁琐的程序之中。
Despite considering it excessive, Manchester United will not appeal the suspension imposed on Patrice Evra by the Football Association, in order to avoid dragging the process out.
印尼的司法程序有可能漫长又复杂。就巴希尔的案子而言，上诉法庭的裁定并不是最终的判决。
The Indonesian judicial process can be long and complicated and, in Bashir's case, the appeals court ruling is not the final verdict.
上诉不加刑是第二审程序中的一项特殊原则，因其特殊的法学价值，先后被世界上大多数国家所接受和采用。
As a special principle in trial of second instance, no additional punishment resulting from appeal has its particular law value and is widely accepted and adopted by most countries in the world.
上诉法院，一个法院有审判权听取上诉和调查审判法院的程序。
Appellate court - a court having jurisdiction to hear appeals and review a trial court's procedure.
第二章，介绍上诉机构的设置、效用、程序、解释方法及保密性，并论述上诉审在争端解决实践中的作用。
Chapter two, introduces the establishment, utility, procedure of the appeal body, explain the method and privacy, and describe the role in practice of solving of the dispute of trial on appeal.
第二章，介绍上诉机构的设置、效用、程序、解释方法及保密性，并论述上诉审在争端解决实践中的作用。
Chapter two, introduces the establishment, utility, procedure of the appeal body, explain the method and privacy, and describe the role in practice of solving of the dispute of trial on appeal.
应用推荐