在超微结构上，肿瘤细胞具有逐渐变细的细胞核，且细胞核具有长而细腻的胞浆突起，并与突出的浆膜下的胞吞小泡相关。
Ultrastructurally, the tumor cells had tapering nuclei with long, delicate cytoplasmic processes associated with prominent subplasmalemmal pinocytotic vesicles.
但我们今天使用的合胞体蛋白基因可能实际上已取代了最初病毒传给第一个胎生哺乳动物的基因。
But the syncytin genes we use today may have actually replaced an ancestral one that a virus bequeathed to the very first placental mammals.
“唯一表达合胞体蛋白的地方是胎盘，”海德曼博士说，为了弄清楚它的功能，他及其同事在老鼠上沉默了该基因。
"The only place it's expressed is in the placenta," Dr. Heidmann said. To understand its function, he and his colleagues disabled the gene in mice.
这些细胞的特点是它们令人瞩目的神经纤维(即轴突)，这些结构大多从胞体上生出，但是从浓密的原生质衍生物(即树突)上生出的情况也很常见。
The special character of these cells is the striking arrangement of their nerve filament [axon], which arises from the cell body but also very often from any thick, protoplasmic expansion [dendrite].
但是惊讶很快变成了不服，因为这位人称的“八胞妈”被曝出她的所有14个孩子都是人工受孕怀上的。
But world astonishment turned to unease when it emerged that Octomom, as she was called, had conceived all her 14 children through in vitro fertilisation.
卡哈尔在用胚胎观察神经组织时，发现轴突和树突是从胞体上生出的。
Cajal examined nervous tissue from embryos, and noticed that the axon and dendrites grow out of the cell body of the neuron.
助手读了剪贴板上的文字，“共同表达发酵单胞菌属PDC和ADH基因的大肠杆菌菌株的乙醇生产”。
“Ethanol Production by Escherichia Coli Strains Co-Expressing Zymomonas PDC and ADH Genes, ” said the aide, reading from a clipboard.
附着在合成超细纤维上的内皮细胞，微管、肌动蛋白和胞核已染色(2500倍)，荧光和激光共焦显微镜。
Endothelial cell attached to synthetic microfibers, stained with microtubules, F-actin and nuclei (2500x), Fluorescence, confocal.
每个量子元胞上的电荷分布趋于沿两垂直轴的某一轴向分布，可以以此来表达二进制信息。
The charge distribution in each cell tends to align along one of two perpendicular axes, which allows the expression of binary information.
这些分子在细胞膜上延展，将信号从外界环境传递到胞内。
These molecules span the cell's membrane and transmit signals from the external environment to its interior.
这导致了卡哈尔建立他的动态极化法则，这个法则表明，信息在神经元上是单向传递，从树突，经过胞体，到达轴突。
This led Cajal to formulate the law of dynamic polarization, according to which information flows in one direction through a neuron, from the dendrites, through the cell body, to the axon.
在三维六向编织物纱线运动规律的基础上，建立了单胞模型，推导了编织参数之间的数学关系。
A unit cell model is established on the pattern of the rule of the yarn movement and the relationship between the braiding parameters is deduced.
本文在NS模型基础上建立了一个新的单车道元胞自动机模型以研究减速带对交通流的影响。
Based on the NS model of traffic flow, we propose a new single-lane cellular automaton model to study the effect of deceleration strips upon traffic flow.
合胞体在形态上和生理上的变化可以认为是SCN直接诱导大豆基因表达的结果。
The morphological and physiological change of syncytium is considered to be the result of soybean gene expression induced by SCN directly.
目的观察早期糖尿病大鼠视网膜上存留的视网膜神经节细胞树突和胞体形态改变。
To observe the morphological changes of dendrite and soma in retinal ganglion cells which subsisted in early diabetic rats.
在此基础上，给出几何非线性问题元胞单元法和接触非线性问题元胞单元法较详细的计算步骤。
On the basis of it, the detailed calculation processes are given about the geometric nonlinearity cellular element method and contact nonlinearity cellular element method.
内窥镜消毒效果合格率为80%，在其中一台不合格胃镜上检测出铜绿假单胞菌。
The eligible rate of endoscope disinfection efficacy was 80% and Pseudomonas aeruginosa was detected on one ineligible gastroscope.
着重分析了酚酸在决定胞壁结构上可能起到的作用。
It is deduced that phenolic acids play an important role in determining the cell wall structures.
结果：COX - 2、MMP - 2蛋白均表达于鳞癌细胞和其他人体组织细胞的胞质及胞膜上。
Results: the expression of COX-2 and MMP-2 proteins are localized in the cytoplasm and cell membrane of tumor cells and normal cells.
目前已在分子水平上，证实了甘蓝黑腐病黄单胞菌产生的胞外蛋白酶在致病过程中起着重要的作用。
Recently, the extracellular proteases produced by Xanthomonas campestris pv. campestris have been demonstrated at molecular level to be important in pathogenicity.
合胞体在形态上和生理上的变化是SCN直接诱导大豆基因表达的结果。
The morphological and physiological changes of syncytium are considered to be the results of soybean gene expression induced by SCN directly.
同时，通过细胞内注射和免疫组织化学的方法，确定了D1受体在家兔a类水平细胞胞体和突起上的表达。
Also we did intracellular injection, immunocytochemistry, and detected the localization of D1 receptors in rabbit A-type horizontal cell soma and dentrites.
它们可以附在胞核嘧啶上，胞核嘧啶是组成基因代码的“字母”的四种碱基数之一，帮助调控转录的过程。
These can attach themselves to cytosine , one of the four chemical bases that form the "letters" of the genetic code.
在大部分病毒里能清晰地看到核芯壳，成熟的病毒从感染细胞的胞浆膜上出芽，在胞浆中还见到了花环状粒子和多板层结构。
The virions budding from cytoplasmic membrane of infected cells, the ring like particle and multilaminated structures in cytoplasm of infected cells were observed.
转导把(基因材料或特征)从一种细菌胞转到另一种细菌上。用于噬菌体或质料。
To transfer (genetic material or characteristics) from one bacterial cell to another. Used of a bacteriophage or plasmid.
这种形状上的变化将通常状况下无活性的激酶转变为活性形式，随后将能够激发细胞生长的信号传递到胞内。
This change of shape converts the normally inactive kinase into an active one, which then sends signals inside the cell that trigger cell growth.
元胞自动机以其在空间、时间和状态上的离散性，适合应用于数字图像加密技术。
The cellular automaton may apply to the digital image encryption technology by its divergence in space, time and state.
在半导体放电管的版面设计上提出了多元胞结构版图。
A novel multi cell structure for semiconductor arrester is proposed.
胞体上的侧棘与轴突支接触形成轴突-胞体侧棘突触。
The somatic spines were found in contact with the axonal collaterals, which formed axo-somatic spine synapses.
在对发泡过程进行假设的基础上，根据泡沫材料微结构的特点，建立闭孔泡沫材料的简单立方单胞模型。
Based on the foaming process assumptions and the characteristics of the foam microstructure, the closed-cell foam model of a simple cubic unit cell was established.
应用推荐