情节较轻的,由其所在单位或者上级主管机关酌情给予行政处分。
If the circumstances are relatively minor, the offender shall be given a disciplinary sanction according to the circumstances by his unit or competent authorities at higher level.
情节较轻的,由其所在单位或者上级主管机关酌情给予行政处分。
If the circumstances are relatively minor, he shall be given administrative sanctions at the discretion of his work unit or the competent authorities at a higher level.
情节较轻的,由其所在单位或者上级主管机关酌情给予行政处分。
If the circumstances are relatively minor, he shall be given administrative sanctions at the discretion of his work unit or of the competent authorities at a higher level.
情节较重的,对有关责任人员,由所在单位或者上级主管机关给予行政处分。
In serious cases, the persons responsible shall be subject to administrative sanctions by the unit to which they belong or by a higher competent authority.
第六十五条侵夺发明人或者设计人的非职务发明创造专利申请权和本法规定的其他权益的,由所在单位或者上级主管机关给予行政处分。
Article 65. Where any person usurps the right of an inventor or creator to apply for a patent for a non-service invention-creation, or usurps any other ri.
上级登记主管机关应当在收到复议申请之日起三十日内作出复议决定。
Thee competent registration authority at the next higher level shall make a decision of reconsideration within 30 days from the date of receipt of the application.
上级登记主管机关应当在收到复议申请之日起三十日内作出复议决定。
Thee competent registration authority at the next higher level shall make a decision of reconsideration within 30 days from the date of receipt of the application.
应用推荐