他已确认参赛国际田联钻石联赛上海站。
He's confirmed to take part in the IAAF's Diamond League meet in Shanghai.
最后，联系上海站的具体情况得到了数值解。
Finally, related with situation of Shanghai railway Station, we derive special numerical results.
其研究成果为上海站ATM网络建网提供了理论依据。
The research results will provide theoretical basis for building the ATM network of RailwayShanghai Station.
在昆明站他排名第22位，上海站的51名和南京站的第24名。
He placed 22nd in Kunming, 51st in Shanghai and 24th in Nanjing.
显然，我很期待上海站，面对挑战，我和车队里的每一个人都充满斗志。
I am, of course, looking forward to racing in Shanghai as challenges fire me up as much as everybody else in our team.
美国摇滚乐队林肯公园将于11月18日抵达他们世界巡回演出的上海站。
U.S. rock band Linkin Park will arrive at the Shanghai stop of their world tour concert on November 18.
我们经历过其他类似的情况，但我们知道如何反应，也为上海站做好准备了。
We've seen other moments like this, but we know how to react and we'll do it already at Shanghai.
提出了采用FIFO输入流控策略改善铁路上海站atm多媒体信息网络性能。
This thesis USES FIFO input flow control strategy to improve performance of ATM multimedia network of Shanghai Railway Station.
在此基础上进行了上海站ATM网络性能分析，并重点论述了ATM网络信元丢失率。
Through the result we analyze the performances of ATM network of Shanghai Railway Station, specially the cell loss probalility as an important factor in ATM networks performance.
理所当然地，在2011钻石联赛上海站赛事中，欧米茄的计时和数据处理角色将大显身手。
And of course, OMEGA has a substantial timekeeping and data handling presence at the 2011 Diamond League meet in Shanghai.
在上海站之后我们将会有一个长长的假期，在欧洲赛季开始前，车手和车多都可以对于自己的表现进行调整。
There will be a long break after Shanghai and the drivers and the teams can charge their batteries before the European races start.
“七宗罪——中国现代艺术大展上的七个行为艺术”是北京现在画廊在上海站首次推出的大型学术性历史回顾展览。
Seven Sins: The Seven Performances in China Avant-Garde Exhibition is the first academic-orientated retrospective Exhibition in Beijing Art Now Gallery's Shanghai site.
“全球首届分享主义股东大会”将于十月二十二日于上海举行， 该大会同时是2010第三届大声展上海站的开幕活动。
The debut SHAREHOLDERS' MEETING will be held this October 22nd in Shanghai as part of the opening day of the arts and culture festival GET IT LOUDER 2010.
2016年8月28日，韩国艺匠特约赞助张根硕世界巡回演唱会上海站，演唱会结束张根硕特邀艺匠创始人金龙善老师合影留念。
On August 28 2016 artiz special sponsorship jang keun suk world tour Shanghai end of the concert jang keun suk guest artiz founder Kim teacher took a group photo.
上海站已额外安排大巴及出租车运送旅客。根据微博上的网民帐户，第一趟受电力故障影响的列车是G151，此次列车于下午3：30离开北京，原来应在晚上9点到达上海站。
According to netizen's accounts on micro blogs, the first train to be hit by the power failure was G151, which left Beijing at 3:30 pm and was scheduled to arrive at Shanghai at 9 pm.
在本赛季第三站方程式1赛车比赛中，上海湿滑的赛道并不有利于路易斯.汉密尔顿。
A SLIPPERY rain-soaked circuit in Shanghai did Lewis Hamilton no favours in the third Formula 1 (F1) race this season.
到2012年，第二座大桥将连通崇明岛和扬子江对岸，届时它将成为上海最重要国际机场和江苏省各城市之间主要路线上的补给站。
In 2012 a second bridge will link Chongming to the Yangzi's other bank, making it a staging post on a major route between Shanghai's main international airport and the cities of Jiangsu province.
1924年他访问中国时，第一站就到了上海，梁启超、冰心、徐志摩等都深受泰戈尔的影响。
The first stop was Shanghai. Liang Qichao, Bing Xin, Xu Zhimo and many Chinese writers were influenced by him.
对于上海，长期天气预报不能预测下雨的可能性，就像上一站马来西亚一样。
For Shanghai, the long-term weather forecast doesn't predict a probability of rain as was the case for the last race in Malaysia.
实际上，拥有超现代化设施的高铁北京南站，其建筑模式与机场极其相似，同时高铁的另一终端站实际上就位于上海虹桥机场。
Indeed, at Beijing South station, the ultra-modern facility resembles an airport. The other terminus, meanwhile, actually is at Shanghai’s domestic airport.
自中石油上周在上海、广东等部分加油站实施降价促销后，中石化也迅速跟进，在沈阳、重庆等市场调减了成品油零售价格。
Sinopec has trimmed fuel prices at pumps in Shenyang and Chongqing after PetroChina lowered prices in Shanghai and Guangdong last week in a so-called sales promotion.
走出地铁二号线的上海科技馆站，映入眼帘的是一个巨大的球形玻璃建筑，这就是上海科技馆的标志性建筑了。
Out of the subway, the Shanghai science and technology GuanZhan greeted by a huge spherical glass building, this is the landmark building of Shanghai science and technology museum.
上海将建设一条全长33公里的磁悬浮铁路，连接浦东国际机场和龙阳路地铁站。
Shanghai will build a magnetic suspended railway of 33 kilometers long, which will join Pudong International Airport to the subway station in Longyang Road.
但是，塞尔维亚人的参赛计划中，只有马德里、巴黎和上海三站。
But the Serb is only scheduled to play Madrid, Paris and Shanghai.
但是，塞尔维亚人的参赛计划中，只有马德里、巴黎和上海三站。
But the Serb is only scheduled to play Madrid, Paris and Shanghai.
应用推荐