从上次停下来的地方接着读吧。
我们认真通读上次会议的纪要。
自我们上次见面以来情况有些变化。
自从我上次见到你后,你又见长了!
我上次见到他时,他正快步沿路而去。
这幢房子比我上次看到时更破一些了。
The house is a little more dilapidated than when I last saw it.
她在银行工作。至少我上次见到她时是这样。
我上次去苏格兰是在五月份,那时的天气好极了。
The last time I went to Scotland was in May, when the weather was beautiful.
我老走神,一再回想起我们上次在一起交谈的情景。
这支金笔比我上次买的贵一倍。
This fountain pen cost me as much again as the last one I bought.
上次我们没有去跳水和浮潜好可惜哦。
别因为你上次说了些蠢话就把头藏起来。
Don't hide your head just because you said something stupid last time.
妈妈看起来像上次祖母打电话来那么高兴。
想想上次你用自己的钱为别人做事的情景吧。
Just think about the last time you used your own money to do something for someone else.
自从我上次和你在一起以来,我的一切都很顺利。
鉴于我上次的失败,这次我小心地将试卷又检查了一遍。
In the light of my last failure, I carefully check my test paper again this time.
上次暑假在欧洲旅行的时候,我们在两周内游览了众多景点。
When traveling in Europe during the last summer vacation, we packed a lot of sightseeing in two weeks.
现在他只剩下一张爸爸上次航海旅行带回来的漂亮的牛皮纸。
All he had left now was a sheet of the beautiful brown paper Pa had brought back from his last sailing trip.
上次我们讨论了光合作用,即植物利用光将二氧化碳和水转化为食物的过程。
Last time we talked about photosynthesis, the process by which plants use light to convert carbon dioxide and water into food.
即使距离我们上次见面已经过去了20年,我仍然记得那个雨天我们分开时的情景。
Though it is 20 years since we last met, I still remember the scene where we got separated on a rainy day.
也许,有了这次新技术革命的工具,我们将能够消除上次工业化对大自然造成的一些损害。
Perhaps with the tools of this new technological revolution, we will be able to undo some of the damage done to the natural world by the last one-industrialisation.
我想梳理一下,当客人来的时候,每个人都将在做什么。和上次在这里举办聚会时相比,我们会对这些安排做出一些调整。
I'd just like to go through who's doing what when the guests arrive and I think we'll make a few changes from the last party held here.
与上次相比,我感觉更自信了。
我是上次冒昧地在荒野上和您搭话的苏珊·索尔比。
I am Susan Sowerby that made bold to speak to you once on the moor.
我安排了这次会面,因为自从我们上次联系有一段时间了。
I scheduled this appointment because it has been a while since we touched base.
上次提过,自传的精髓在于选择。
I said last time that part of the art of autobiography is choosing.
应用推荐