• youdao

  • 渐渐的,人们也开始在桃符上提写吉庆的文字。

    Eventually, people began to write auspicious phrases in the place of the gods' names.

    youdao

  • 总体来说,我们用吸气拉长脊柱、上提。我们吐气去卷曲脊柱、下沉。

    In general, we inhale to lengthen the spine and to lift. We exhale to round the spine and to lower.

    youdao

  • 在“金字塔扭转”中,我们是在扭转脊柱,但同时也在提肩、胸和手臂,所以在打开和上提身体进入扭转时,吸气感觉很自然。

    In Pyramid Twist, we are twisting the spine but also lifting the shoulder, chest, and arm. It feels natural to inhale while opening and lifting the body into the twist.

    youdao

  • 移民官仍然得打开电子护照,阅读护照内容,然后用光感读码器刷条形码把持照人的档案读到显示器上,准备提几个问题。

    The immigration officer still has to open the e-passport, read its contents and then swipe its bar-code through an optical reader to get the bearer's file up on a screen ready to ask a few questions.

    youdao

  • 保罗告诫提摩太说:“不可叫人小看你年轻,总要在言语、行为、爱心、信心、清洁上都作信徒的榜样。”

    Paul advises Timothy, "Don’t letanyone look down on you because you are young, but set an example forthe believers in speech, in life, in love, in faith and in purity."

    youdao

  • 很多个早晨,我在自家起居室的地板上做普拉提或是健美操。

    And I do Pilates or calisthenics on my living room floor most mornings.

    youdao

  • 我发现,当我上完一次普拉提课或者和我丈夫吃了顿可口的晚餐后,和我女儿们玩得会最开心。

    I find that I have the best time with my girls after I go to a Pilates class or have a nice dinner with my husband (without kids of course).

    youdao

  • 两个月前,在辛辛那提大师赛上——除四大满贯赛以外最重要的网球循环赛,观众们亲眼见证了史上最具爆发力的落地击球。

    JUST two months ago spectators at the Cincinnati Masters, one of the world's biggest tennis tournaments outside the grand slams, may have witnessed the most explosive groundstroke ever.

    youdao

  • 上个月在辛辛那提举行的“北美古生物学大会”上,他做了一段讲话,我觉得很值得联系上下文、不加过滤的读一读他的话。

    He gave this talk at the North American Paleontological Convention in Cincinnati last month, and I think it's worth reading his words unfiltered, in context.

    youdao

  • 这一梦想也是为何一个最初在他父亲辛辛那提的酒吧打扫地板的人能够作为议长,在地球上最伟大的国家主持议会召开的原因。

    That dream is why someone who began by sweeping the floors of his father's Cincinnati bar can preside as Speaker of the House in the greatest nation on Earth. (Applause.)

    youdao

  • 形成这些沉积物的河流实际上离一个叫做特提斯海的古代海洋不远。

    The river that formed these deposits was actually not far from an ancient ocean known as the Tethys Sea.

    youdao

  • 王尔德也是叶芝的朋友,但叶芝的诗歌的确经历了重要的值得一提的风格上的改变。

    Wilde is also a friend of Yeats, but Yeats' poetry has indeed undergone important and notable stylistic changes.

    youdao

  • 你也可以在台阶上做站立提踵。

    You can also perform calf raises on a step.

    youdao

  • 事实上,这是读者提的最多的问题。

    In fact, this is the most popular problem that readers submit.

    youdao

  • 一般来说,眼周肌肉包括上睑提肌的沉重,和全身其他肌肉的疲劳类似。

    Generally speaking, heaviness of the muscles around the eyes, including the levator muscles that open the upper eyelids, is similar to fatigue of any muscle of the body.

    youdao

  • 他们说:这可能造成“提坦”卫星上乙炔的缺失和靠近卫星表面氢的耗尽,那里是微生物生活之处。

    This would result in a lack of acetylene on Titan and a depletion of hydrogen close to the moon's surface, where the microbes would live, they said.

    youdao

  • 最近的产科医生也在20公里外的索里提镇,实际上也是离这里最近的医生,不管是什么科的医生。

    The nearest obstetrician was in Soroti town, 20 miles away. The nearest doctor of any sort, in fact.

    youdao

  • 正如我们先前提到的,“亚特兰提斯第二卫星”,实际上是一个巨大的水晶卫星。

    Now as we have mentioned earlier, that termed the second moon of Atlantis, was in fact a massive crystalline satellite.

    youdao

  • 事实上,你说的这些可能都有点招人烦。辛辛那提市附近的梅森高中一学生爱伦·西亚肯如是说。

    And, in fact, your message may be really annoying, says Ellen Thieken, a student at Mason High School near Cincinnati.

    youdao

  • 在这里将不再详述shell脚本,但值得一提的是,对于单行的“for ”循环,事实上可以忽略“do ”和“done ”部分。

    I will not attempt to cover shell scripts in detail here, but it's worth mentioning that for single line "for" loops, you can actually miss out the "do" and "done" parts.

    youdao

  • 首先要提的是尽管这个特殊的设置是使用HTTP传递SOAP消息的,但 SOAP可以运行在任何其它传输协议上。

    The first thing to mention is that although this particular set up uses HTTP to deliver SOAP messages, SOAP can ride on any other transport protocol.

    youdao

  • 法提克擦了擦脸,坐在河边的船骸上,拿起一片草便开始嚼。

    Phatik wiped his face, and sat down on the edge of a sunken barge on the river bank, and began to chew a piece of grass.

    youdao

  • 提姆·坎贝尔:基本上,为了能让玩家感到惊喜,我们尽全力创作了大量的新物品。

    Tim Campbell: Basically, we tried to create as great a variety of items as we could in order to provide some interesting surprises for players.

    youdao

  • 正是这个梦想使一个最初曾在他父亲于辛辛那提开设的酒吧里扫地的人后来能够在这个地球上最伟大的国家里当上众议院议长。

    That dream is why someone who began by sweeping the floors of his father's Cincinnati bar can preside as Speaker of the House in the greatest nation on Earth.

    youdao

  • 活动揭幕仪式上,由塞万提斯学院、西班牙国家展览署等机构共同策划编辑的《上海指南》正式发布。 该书旨在为到中国和上海参观的游客提供一本以西班牙语编写而成的指南,其中包含了对2010年上海世博会及各个展馆的介绍。

    During the ceremony, the institute and the Spanish Society for International Exhibitions (SEEI) issued a guide of Shanghai in Spanish, which includes introductions of Expo 2010 and its pavilions.

    youdao

  • 在图片上,你可以看到一个相当大的景区,由三个湖组成:雅提-库尔(拜诺伊),赛巴提和卡拉巴提。

    In the picture you can see a rather big resort area which consists of three lakes: the Yakty-Kul (Bannoye), the Sabakty and the Karabalykty.

    youdao

  • 在图片上,你可以看到一个相当大的景区,由三个湖组成:雅提-库尔(拜诺伊),赛巴提和卡拉巴提。

    In the picture you can see a rather big resort area which consists of three lakes: the Yakty-Kul (Bannoye), the Sabakty and the Karabalykty.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定