上承清单2，我们在清单3中添加必要的锚支持。
Continuing Listing 2, we add the necessary anchor support in Listing 3.
简要介绍了上承式预应力拉杆拱渡槽支承结构的设计和相关结论。
The paper also introduces the design of the top supported pre-stressed tied arch and the main conclusions.
可以用“上承太学正统，下立大学祖庭”来评价北大的历史地位。
Can be used "for the Imperial College orthodox, under the University Zuting" to evaluate the North's historical status.
本文由中国论文联盟艺术具有上承北朝，下启盛唐，包前孕后的过渡性质。
The Sui Dynasty Dunhuang rock cave art has the deck Northern Dynasty, gets down opens the glorious age of Tang poetry, after before the package, is pregnant the transition nature.
通过对模型桥的试验分析，讨论了上承吊桥的静力特性、变形形态和动力特性。
Through the test analysis of model Bridges, we discuss the static live-load characteristics, the morphology of deformation and dynamic characteristics of the upside suspension bridge.
凯氏被称为巴黎乐坛沙皇，他上承古典的现实主义风格，后启现代的浪漫主义风格。
Cherubini, the musical czar of Paris and the link between classic idealism and modern romanticism.
通过既有线铁路提速试验，分析了上承钢板梁横向刚度的要求，提出合理的加固方案。
To analyse the demand of transverse rigidity and the strengthening scheme of deck plate girder according to the raising speed experiment of the existing track.
介绍了上承式系杆拱的结构特点以及施工工艺，为同类型桥梁设计与施工起参考作用。
This paper introduces the structural characteristics and construction technologies of deck tied arch bridges, which are expexted to be useful for design and construction of the similar bridges.
我们奉行经典设计、创造美景的经营宗旨，承制的模型质量上承、做工精细、风格独特、效果逼真。
Our company motto is the dedication to create beautiful and stylish well-crafted and precise life-like models to clients.
在抓斗的上承梁上装设一套卷扬机构，通过卷扬钢丝绳作为闭合绳，从而达到长撑杆抓斗的工作效果。
Equipped a winding structure on the deck beam and taking the winding wire rope as the closed rope, it can work as a long stay bar grab.
在抓斗的上承梁上装设一套卷扬机构，通过卷扬钢丝绳作为闭合绳，从而达到长撑杆抓斗的工作效果。
Equipped a winding structure on the deck girder and taking the winding wire rope as the closed rope, It can work as a long stay bar grab.
电动马达抓斗在抓斗的上承梁上装设一套卷扬机构，通过卷扬钢丝绳作为闭合绳，从而达到长撑杆抓斗的工作效果。
Electric Motor grab: Equipped a winding structure on the deck girder and taking the winding wire rope as the closed rope, It can work as a long stay bar grab...
旧金山经常发生大地震，海湾大桥作为城市地标和交通主干线，能否经受地震的考验？ 为了确保交通顺畅，美国正在海湾大桥旁修建一座世界上最大的自承式悬索桥。
San Francisco has its share of massive earthquakes, but the Bay Bridge, one of the city’s main transit arteries, is not as quake-safe as you’d hope.
上舵承组装后检查。
在通过模态试验、振动试验等验证后，该承力筒成功地应用于某卫星上。
After the model and vibrate test, the cylinder was used in the satellite successfully.
一基座，设置于该外框内，用以承置该叶轮于其上；
The frame base is installed inside the fan frame to support the impeller.
承力杆上的卡盘应安装在承力侧。
Chuck on the bearing rod should be installed on the bearing side.
分析了既有货车提速改造上旁承组装存在的问题及原因，并提出了相应的解决措施。
The problems existing in reform of the upper side bearings assembly on present freight cars and the causes are analyzed.
在此基础上利用灰色理论对影响桩基承栽力及沉降的因素进行了灰关联分析。
The factors of influence on pile bearing capacity and settlement are analyzed by grey theory on this foundation.
涂覆台包括枢轴地安装在第一支承体上的第一涂覆布料器和至少一个排气罩。
The coating station includes a first coating dispenser pivotally mounted on a first support and at least one exhaust hood.
为深部煤层高承压含水层上安全开采提供了一套较成功的预报和控制技术。
Successful predicting and controlling technology for safety mining coal on the aquifer with high-pressure are provided.
本文将着重阐述转承语在大学英语写作篇章及段落层次上的运用。
This article will focus on explaining the usage of transition words in English text or paragraph.
承珠盘在运输代谢物质上并不起作用。
The hypostase does not function in the transport of metabolites.
本文考虑承台—桩—土的共同作用，根据位移协调条件，在高承台桩基沉降计算方法的基础上提出考虑承台分担荷载作用的低承台桩基沉降计算方法。
So based on the condition of displacement coordination, a method which can consider the effect of the cap sharing the load to predict the settlement of pile groups with low caps is advised.
这不是一个用说的故事。唯有那些实际承侍上师的人会得到。
It is not a story to tell. Only those attending Guru will get it.
只有承延上中国传统文学精神这一民族文学之“根”，中国新文学才可能走出颓境重现生机。
Only inheriting the root of Chinese traditional literature, can New Chinese Literature find its way out of its dilemma and come to a new life.
本文以涤纶布为承痕客体，以此来研究化纤类纺织物上灰尘足迹的显现提取方法。
The article takes polyester cloth as trace carrier to do re- search into the methods of developing dust footprints on textiles.
本文以涤纶布为承痕客体，以此来研究化纤类纺织物上灰尘足迹的显现提取方法。
The article takes polyester cloth as trace carrier to do re- search into the methods of developing dust footprints on textiles.
应用推荐