实际上,我是用圆、弧和矩形之类的基本图形构建仪表盘的,而没有通过为仪表盘(或图形)指定数据的方式。
Instead of specifying the data for the gauge (or graph), I actually build the gauge out of graphics primitives such as circles, arcs, and rectangles.
但仔细观察会发现许多背景上的星系都由于该星群的引力透镜的偏斜而被扩大并扭曲成怪异的长条弧状曲线。
A close inspection, however, shows that many background galaxies are strangely magnified and distorted into long curving arcs by the gravitational lens deflections of the cluster.
在分析传统引弧电路的基础上,提出了一种新型的高频引弧电路,并对其工作原理进行了分析。
A new kind of high frequency arc striking device was presented here based on the analysis of traditional arc striking circuits. The working principle of the device was analyzed.
在不同参数、结构高压直流断路器单元开断试验结果的基础上,提出高压直流断路器灭弧方式的物理设计原则。
Based on the interrupting test results of this break unit with different parameters and structures, the physically designing principles of extinguishing arc fashion in HVDC breaker are introduced.
本课题在分析常规弧焊技术特点的基础上,选取熔透式低频直流等离子弧焊电源作为成形的热源。
In basis of analyzing the features of the conventional arc welding technology, a DC low-frequency plasma welding power with fusion penetration is selected as the heat source for metal forming.
在大量试验的基础上,综合论述了螺旋缝埋弧焊管实际生产中有关残余应力的测试与控制问题。
The problems related to the measurement and control of residual stress in the production of spiral sub-merged arc welding pipe were analyzed based on tests.
内圈和外圈之间的不对中超过1分弧时,作用在法兰上的载荷会发生相当大的变化。
Where misalignment between the inner and outer rings exceeds 1 minute of arc, the action of the load on the flange changes considerably.
结构后屈曲分析传统上都是采用弧长控制法来处理。
Post buckling analysis was traditionally conducted by arc length method.
最大应力产生在小带轮的整个“静弧”上。
The greatest stress is produced on all"the static arc"of small belt pulley.
评述ADSS光缆上干带飞弧研究的最新成果。
The new research results of dry band arcing on ADSS fiber optic cables are reviewed.
在对机器人语言的特点和系统构成分析的基础上,开发了混合式弧焊机器人语言。
On the base of analysing characteristics and components of robot languages, hybrid arc welding robot language(HAWRL) was presented.
叙述了ADSS光缆上干带飞弧问题的解决方案。
A solution to the problem of dry band arcing on ADSS fiber optic cables is described.
用微弧氧化的方法在铸造铝-硅合金基体上获得陶瓷层。
Ceramic coating was obtained by micro arc oxidation on the substrate of casted aluminum silicon alloy.
本文在传统晶闸管逆变弧焊电源的基础上,实现了采用8098单片机系统的微机控制模式。
In this paper, the micro-computer controll mode adopting 8098 slice computer system is realized on the basis of traditional thyristor arc welding rectifier.
本文首先介绍了脉冲激光蒸发沉积以及真空弧沉积技术,在此基础上对激光真空弧技术的原理、特点、研究现状及应用进行了文献综述。
Based on the introduction of pulsed film deposition and vacuum arc technique, the principles, characters, research developments and applications of laser-arc technique are presented.
在理论分析了水中等离子体产生机理及其推进效应的基础上,建造了由水射流等离子弧推进系统、供水系统及控制系统组成的推进模型。
The thrust model made of propulsion system, water supply and control system was designed on the basis of analysis on the mechanism of water plasma and thrust effect.
中国东北火山形成很可能属于这种后撤俯冲、远离海沟陆内弧后引张、地幔热物质上涌、减压熔融的情况。
Volcanism in northeastern China is likely a product of such retreat of subduction, far field back-arc extension, and melting due to reduce of pressure while mantle upwelling.
在颈椎侧位片上测量椎体前缘序列弧线的弧弦距。
The distance of arc between vertebral anterior edge sequences was measured on lateral films of cervical vertebra.
上月在瑞士达沃斯召开的世界经济论坛上,麻生太郞提出了“自由与繁荣之弧”的概念,蔡建国称该理念备受中国专家的批评。
At the World Economic Forum in Davos, Switzerland, last month, Aso brought up the concept of an "Arc of Freedom and Prosperity", which has drawn strong criticism from Chinese experts, Cai said.
在等弧长比投影族球面正二十面体投影基础上设计了球面三角四叉树剖分模型(EARPIH)。
Based on the spherical icosahedron case of Equal Angle Ratio Projections (EARP), a new spherical Triangle regional Quadtree (EARPIH) is constructed.
依据地层组成结合岩石化学研究,在“构造混杂岩”基础上建立了“双列岛弧”的“沟弧盆体系”模式。
According to stratigraphic compositionand lithochemistry, a"trench-arc-basin system" model for the dual-arrangedisland arc is established on the basis of the "tectonic melange".
就像你看到的,太阳弧可以用在运势预测上。
As you will see, this can be useful in forecasting with solar arcs.
在结构上采用了三翼四齿的钻头体、弧槽形排粉沟槽,适用于硬、中硬、软岩的三种齿形。
The drill bit body has three wings four cylindrical tungsten carbide inserts and curved slots for removal of cuttings.
天似乎是绷紧了的,往后收缩,人从下上望,很像处身大教堂中,顶上是一块连一块弧状的屋顶;空气中闪光点点,好像有冰晶浮游其间。
The withdrawn and tense sky seems 39 groined like the aisles of a cathedral, and the polished air sparkles as if there were crystals of ice floating in it.
在与传统的弧焊电源控制比较的基础上,提出了一种软开关弧焊逆变电源的数字控制方案。
Compared with traditional control method, a digital control method of soft-switch arc welding power source is put forward.
提出了一种新的软开关逆变弧焊电源的设计方案,该方案基本上可实现空载、短路、燃弧全负载范围内的软开关状态。
This article introduces a new design plan of soft switch invert welding power source, which can almost get in soft switch state under no-load, short circuit or load.
冲绳海槽是当今世界上唯一的在大陆边缘张裂形成的、处于早期演化阶段的活动性大陆边缘弧后盆地。
The Okinawa Trough (OT) is the solitary active backarc basin in the world that is formed by extensional rifting in the continental marginal zone and is in the early stage of evolution.
针对农机刀具对耐磨性要求高的特点,研究了氩弧熔覆自熔性合金熔覆层在农机刀具上的应用。
In order to improve the abradability of carbon steel, the argon-arc clad Ni60A alloy experiments were conducted and its application for cutter of agricultural machinery was discussed.
针对农机刀具对耐磨性要求高的特点,研究了氩弧熔覆自熔性合金熔覆层在农机刀具上的应用。
In order to improve the abradability of carbon steel, the argon-arc clad Ni60A alloy experiments were conducted and its application for cutter of agricultural machinery was discussed.
应用推荐