面对上帝死亡，多数人象无根的浮萍漫无目的的漂游，但尼采找到了超人和权力意志，选择超越的生存圣境。
Died facing God, the most photograph non-root duckweed fluencies excursion, butNietzsche has found the will to power, the survival saint boundary.
当通过接触死亡或性导致不洁，这就意味着一个人不能进入圣所，上帝的领域。
It means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.
根据克洛文的理解，仪式的净化包括从人性、死亡和性的那些方面分离出来，这些方面与上帝最不相似。
According to Klawans, ritual purification involved separation from those aspects of humanity, death and sex, which are least God-like.
鉴于他们的职位受之于上帝，教皇们认为神职只能由全能的主以死亡的方式剥夺。
Deeming their mandate to be from God, popes believe it can only be taken away by the Almighty at death.
然而我不信仰上帝，在这一天，在同一个时刻，死亡同时被膜拜和嘲弄。
While I don't believe in God, on this day, death is honored and mocked at the same time.
现在求你，只这一次，饶恕我的罪，求耶和华你们的上帝使我脱离这一次的死亡。
Now forgive my sin once more and pray to the Lord your God to take this deadly plague away from me.
他们是，在上帝的法庭中，一项死罪，应该受到永远死亡的惩罚。
They are, in God's courtroom, a capital crime, punishable by eternal death.
也许上帝在我死亡时。
上帝被嘲弄的时候我们被赐予了死亡。
上帝之民中出类拔萃的家伙，有时想到那些与死亡的影像一起生活的心智，就不由地会产生怜悯，但同时也会有一丝胆颤。
The best among the men of God occasionally are seized with fright mingled with consideration and pity for minds that can live with such an image of their death.
现代诗崛起了，在艾略特这里，它的崛起伴随着上帝的死亡。
Modern poetry arises, in Eliot's case, with the death of god.
她出版了伊拉斯默斯作品《关于上帝祷文的沉思》的英译本，并且还就人世最后4件事情写了一篇论文，即死亡、世人评价、天堂与地狱。
She published an English translation of Erasmus’s meditations on the Lord’s prayer and she wrote a treatise on the Four Last Things: death, judgment, heaven and hell.
他们并不认为死亡是悲惨的结局，但是却是一个与Zalmoxis至高上帝接触的机会。
They did not see death as a tragic end, but as a chance to meet with the supreme god, Zalmoxis.
上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。
God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death.
一名中年妇女心脏病突发被送到了医院，在手术台上，濒临死亡之际，她看到了上帝，于是，她问上帝是不是她的日子到头了。
A middle aged woman had a heart attack and was taken to the hospital. While on the operating table she had a near death experience.
就像死亡之神越过了房门，上帝说你可以跨过生命的死亡。
Just like the angel passed over those households, God says you can crossover from death to life.
地震中的死亡不是“上帝的决定”，而是管治不力及贫穷的结果。
Earthquake deaths aren't "ACTS of God" — they are the result of poverty and weak governance.
因为，这相当于创造了一个，旗鼓相当，永生的敌人,所以，上帝在与，这些学会反抗他的人类争斗时,占了上峰，利用他的优势,决定了人类必将死亡的命运。
That would be tantamount to creating divine enemies, immortal enemies So God must maintain the upper hand in his struggle with these humans who have learned to defy him.
宗教信仰会很大地推动你去对万能上帝的信赖和帮助你去接受心爱人的死亡是他/她自己的神圣愿望。
Spiritual activities can offer the much needed solace, as they give a boost to your faith in the almighty and help you accept the death as His divine wish.
死啊，你的毒钩在那里？上帝已胜过死亡和地狱。
当他长到能懂事了，约基别告诉他上帝如何把他从死亡中救出来。
When he was old enough to understand, Jochebed told him how God had saved him from death.
死亡意味着天国、圣洁及上帝，我们能坦然面对。
The death means the heaven, holy and God, we can face it calmly.
邪恶租户的比喻是为了表明犹太人是如何地悖逆，以及这样的悖逆将会如何迅速地导致上帝儿子的死亡。
The Parable of the Wicked Tenants was spoken to show how rebellious the Jews were and how this would soon result in the death of God's Son.
邪恶租户的比喻是为了表明犹太人是如何地悖逆，以及这样的悖逆将会如何迅速地导致上帝儿子的死亡。
The Parable of the Wicked Tenants was spoken to show how rebellious the Jews were and how this would soon result in the death of God's Son.
应用推荐