法律被认为是上层建筑的一部分。
上层建筑救生、消防设备交验。
Superstructure lifesaving and fire fighting equipment to be done inspection.
道德和法律都属于社会的上层建筑。
“深层问题”存在于上层建筑领域。
众所周知，经济基础决定上层建筑。
It is well-known that economic foundation determines superstructure.
上层建筑与经济基础也是如此。
上层建筑焊后结构完整性检查。
Checking structure integrity of superstructure (deckhouse) after welding.
上层建筑焊后结构无缺性检查。
Checking structure integrity of superstructure (deckhouse) after welding.
经济基础如何决定上层建筑？
上层建筑的火灾警报已打开。
上层建筑也是一种社会关系。
The superstructure itself constitutes social relations of another kind.
上层建筑水密门窗冲水试验。
Superstructure water-tightness doors and Windows to be done hosing test.
上层建筑的作用与其运作方式密切相关。
The function of superstructure is directly interrelated with its operation mode.
随着经济基础的改变，上层建筑也必须改变。（随着）
With the change of the economic foundation，the superstructure has to be transformed too.
税收法制建设是上层建筑的重要组成部分。
The tax legal system construction is the important part of the Superstructure.
开上层建筑火灾警报。
教育是否属于上层建筑不是教育的本质问题。
Whether education attributes to superstructure is of not the essence of education.
随着经济基础的改变，上层建筑也必须改造。
With the change of the economic foundation, the superstructure has to be transformed too.
上层建筑整体吊装是船舶建造中一项新工艺。
Superstructure assembly of prefabrication is new technique of ship building.
上层建筑用水冷却。
上层建筑组装之后，理论上船已做好了下水准备。
At the end of the superstructure assembly the boat is' theoretically 'water ready.
穿过上层建筑。
国家是上层建筑，它可以能动地反作用于经济基础。
The country is superstructure, it is OK and active the ground is counteractive at economic base.
集成上层建筑技术是舰船隐身最为直接有效的手段。
The technique of integrated superstructure is the most effective method for naval ship stealth.
其主要表现在生产力、生产关系和上层建筑等方面。
It has some new features and changes, which are mainly in productive forces, productive relations and superstructure.
如果建筑物的基础是不正确地规定，上层建筑就会摔下来。
If the foundations of a building are not correctly laid, the superstructure will fall down.
上层建筑决定于经济基础并对经济基础具有积极的能动作用。
The superstructure is determined by the economic foundation and can play a positive role in it.
乔治马歇尔在1947年所说，食物“是所有上层建筑的基础;
As George Marshall said in 1947, it "is the very basis of all reconstruction;
乔治马歇尔在1947年所说，食物“是所有上层建筑的基础;
As George Marshall said in 1947, it "is the very basis of all reconstruction;
应用推荐