• 结果CS上壁内有内侧三角和动眼神经三角;

    Results There were medial trigone and oculomotor nerve trigone in the superior wall of the CS.

    youdao

  • 燃烧室的最高壁温出现在凹腔前壁面下部或凹腔上壁面中部;

    The hot spot temperature of combustor appeared in the lower of fore-wall or in the middle of upper-wall.

    youdao

  • 原因如下:1830年,一位名叫乔治·兰金(George Rankin)的当地官员用一根绳子把自己吊入洞穴,这根绳子固定在洞穴壁的一个突出石块上。

    Here's why: In 1830 a local official named George Rankin lowered himself into the cave on a rope tied to a protrusion in the cave wall.

    youdao

  • 有迹象表明,多效性植物激素实际上可能通过激活酶来发挥作用,这些酶从细胞壁释放出这些更为特殊的化学信使。

    There are indications that pleiotropic plant hormones may actually function by activating the enzymes that release these other, more specific chemical messengers from the cell wall.

    youdao

  • 当我们呼吸时,氡子核可堆积在呼吸道壁层的细胞上,而阿尔法粒子可破坏DNA并有可能引起肺癌。

    As we breathe, radon progeny are deposited on the cells lining the airways where the alpha particles can damage DNA and potentially cause lung cancer.

    youdao

  • 基于这些方程在ANSYS软件上实现了对厚壁筒形工件连续感应热处理的计算机模拟计算。

    Based on these equations, continuous induction heat treatment of the thick wall tube, including heating, quenching and tempering, is simulated by finite element method on ANSYS software.

    youdao

  • MRSA的细胞壁参与了这个过程。 研究者发现MRSA细胞壁含有能结合T细胞上某些受体的特殊分子。

    The process involves the cell walls of MRSA, which contain special molecules that bind to certain receptors found on T-cells.

    youdao

  • 在酵母菌里,事实上这五种基因在一起干着一件完全无关的任务:修补细胞壁。

    In yeast, it turns out, these five genes work together on a completely unrelated task: fixing cell walls.

    youdao

  • 罗马人发明的一种漏壶则是让水从蓄水器滴入一圆筒,筒内有一浮子,在筒壁的刻度尺上指示读数。

    The Romans invented a clepsydra consisting of a cylinder into which water dripped from a reservoir; a float provided readings against a scale on the cylinder wall.

    youdao

  • 用一根顶端带有气囊的特殊的导管在房间隔(左心房和右心房之间的壁)上造一个口。

    A special catheter with a balloon in the tip is used to create or enlarge an opening in the atrial septum (wall between the left and right atria).

    youdao

  • 客房里铺着硬木地板,主要采用了灰色和米色两种色调。壁和床头板上都铺设着泰国丝绸。

    Guest rooms have hardwood floors and are decked out in gray and beige tones, while the walls and headboards are covered in Thai silks.

    youdao

  • 总体上讲,男性比女性动脉壁更加厚。

    Overall, men had more thickening of the artery walls compared to women.

    youdao

  • 厚角组织细胞尤其在细胞的各个角上具有厚壁。

    Collenchyma cells have thick walls that are especially developed at the corners of the cell.

    youdao

  • 在实测基础上,对壁面温度波动及瞬时热流量进行了分析。

    Based on the experimental results, the undulation of wall surface temperature and instantaneous heat flux are analysed.

    youdao

  • 一个堵塞的毛孔的承载量是有限的,当压力过大时毛壁会破裂,油脂和细菌会渗漏到附近的皮肤上。

    A clogged pore can only stand so much internal pressure before its walls break, allowing the oil and bacteria to seep under the surrounding skin.

    youdao

  • 在低磷土壤上总细胞壁物质含量、纤维素含量与烟叶厚度呈负相关。

    The contents of total cell wall matter and cellulose negatively correlated with leaf thickness in low phosphorus soil.

    youdao

  • 在全面考虑壁面对空泡运动粘性阻力和升力影响的基础上,建立了空泡在近壁区内的运动微分控制方程。

    The motion equations of a bubble near a plane wall have been established with the lift force and wall effects on the drag force taken into consideration.

    youdao

  • 在试验的基础上,研究了瓦斯爆炸过程中壁面粗糙度对火焰传播速度和超压的影响。

    On the basis of experiment, the influence of wall roughness on fire transmission and overpressure in gas explosion was investigated.

    youdao

  • 在此基础上,提出了基于近壁区相干结构流动参数的新型大涡模拟壁面模型。

    Based on the coherent structures, a new type of wall model for large-eddy simulation (LES) was established.

    youdao

  • 横轴位图像上观察甲状腺病灶的形态有无钙化、出血、壁结节、淋巴结转移及增强后病灶强化程度。

    Results:On the axial images, calcification, hemorrhage, wall nodule, metastatic lymphadenopathy and tumor reinforcement levels after enhancement were observed in thyroid tumors.

    youdao

  • 所述导热板有一中空壳体,在该壳体的上、下壁面分别开设有连续沟槽。

    The heat conducting plate has a hollow casing body whose upper and lower wall surfaces are respectively opened with continuous grooves.

    youdao

  • 从残余应力计算中可知,采用损伤力学原理,使厚壁圆筒产生自增强的效果,从理论上是可行的。

    From the calculation results, it is feasible in theory to produce self-reinforced effect of reactor by adopting the damage mechanical principle.

    youdao

  • 一旦封堵器释放就位,组织会逐步生长于其上并关闭缺损。封堵器将成为心房壁的一部分。

    Once the device is in place, tissue will grow over it closing the defect. The device then becomes part of the wall of the heart.

    youdao

  • 在分析传统卷筒壁厚设计与稳定性校核方法的基础上,对起重机卷筒进行了有限元分析。

    Based on analyzing the wall thickness design and stability checking method of drum, the finite element analysis of the crane 'drum is studied.

    youdao

  • 壁面剪应力设计方法,从理论上把塞流顶替、低速顶替及紊流顶替技术统一起来。

    Wall shear stress method integrates the plug flow displacing, the low speed displacing and the turbulent flow displacing methods in theory.

    youdao

  • 数值模拟结果表明,在放电期间恰当地调整电极上的驱动电位,可以改变介质层表面电荷积累,获得较高的壁电压。

    The results show that after triggering discharge, the wall charges can be varied by adjusting the driving waveform, and the high wall voltage can be obtained.

    youdao

  • 由于壳聚糖的分子结构与植物细胞壁结构相似,因而作为新型的植物生长调节剂在作物上应用具有重要的意义。

    Because the molecular structure of chitosan is similar with the structure of cell wall, it has great significance to be applied in plants as a new plant growth regulator.

    youdao

  • 在中剖面结构优化设计的基础上,本文研究了基于DNV规范的大型油船横舱壁结构优化设计。

    After optimization of the midship section structure, the paper researches on optimum design of large crude oil tanker transverse bulkhead structure based on DNV rules.

    youdao

  • 在借鉴过程仿真和热力系统分析方法的基础上,开发了一套锅炉高温受热面金属壁温在线监测系统。

    Based on the process simulation and the analysis method of thermal power system, the tube wall temperature online monitoring system for high temperature heating surface was successfully developed.

    youdao

  • 该球化剂应用于高炉冷却壁、轧辊等铸件上,可提高其心部力学性能。

    The mechanical properties of core in the castings such as the cooling wall of blast furnace and the rolls are enhanced by using this nodulizer.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定