至少我们现在知道有4个人平均得分上双了。
At least we now have 4 people averaging double digit scoring.
理论上双增压系统应具备涡轮滞后少比单一的涡轮的设置。
Theoretically twin turbo systems should possess less turbo lag than a single turbo setup.
其中六名队员得分上双，对于控卫的防守还是充满漏洞，这方面看不出他们有任何长进。
Six players scored in double figures, the point guard defense was a porous as Sponge Bob and they don't show many signs of improving.
我从没有想过，我能够看到像今天这样，我们有6位球员得分上双，而麦蒂却没有发挥出，他该有的表现。
I never thought I would see the day in which 6 of our players scored in double figures and t-mac didn't in a game he played in.
骑士有五名球员得分上双，Williams在这场首发复出中得到12分，但是没有人发挥了他们的正常水平。
The Cavs had five players in double figures. Williams had 12 points in his comeback start, but no one played up to their normal level.
此时，凯尔特人59-54落后，而阿伦和隆多已经回到正轨，阿伦最终获得24分，隆多9次助攻，先发五虎得分全部上双。
That set Allen and Rondo on track -- the former to finish with 24 points, the latter with nine assists as every Boston starter scored in double figures.
麦卡纳利双膝发软弯了下去，瘫倒在地板上。
Mcanally's knees buckled and he crumpled down onto the floor.
仅在避免重复设施的基础上，在双州地区新建大型医院就是对资源的浪费。
Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone.
有的艺术家在摊位上作画，有的把它们做成大脑形状的雕塑，有的雕塑穿着一双鞋子。
Some artists painted on the booths, others made them sculptures one was shaped like a brain and another wore a pair of shoes.
他们给每人一双筷子，一个汤碗，一个汤勺和一个放在盘子上的饭碗。
They gave each person a pair of chopsticks, a soup bowl, a soup spoon, and a rice bowl on a plate.
为避免膝盖疼痛，你可以在柔软的地面上跑步，多加练习来加强腿部肌肉，尽量不在斜坡上跑，并买双好的跑鞋。
To avoid knee pain, you can run on soft surfaces, do exercises to strengthen your leg muscles, avoid hills and get good running shoes.
他们可能会在手腕上戴一块特殊的手表，脚上穿一双特殊的鞋，或者使用手机上不同的应用程序来测量自己的运动。
They might wear a special watch on their wrist, shoes on their feet or use different apps on their phone to measure their movements.
别里耶夫选择了悬臂式上单翼和双阶船身的结构，后者具有较大的横截面。
Beriev chose a scheme of the single-cantilever monoplane with two-step boat, which had a large cross-deadrise.
他环顾四周，看见了仍然被栓在一起，吊在一根大树枝上的一双脚。
Looking around he perceived the feet, still hoppled together, hanging on a limb.
所以你又在电脑上忙碌一阵之后，第二双鞋产生了。
So after another fiddle on the computer you print a second pair.
在6级时你甚至可以单杀掉一些脆弱的英雄，基本上用痛苦之源对付双中不会有什么问题。
On level 6 you can even solo kill a fragile hero there, but basically you should have no problem against dual lanes with atro.
为了制成一双雪鞋，汤姆从后座上挖出了两块泡沫，削成了正方形。
To make one pair of snowshoes, Tom cut two squares of foam out of the backseats.
谁想曲座在椅子上读书时，看见”红牛，给你一双翅膀。 “的广告。
Who wants to curl up in a chair with "Red Bull - it gives you wings"?
别里耶夫为它的这个首个作品选择了悬臂式上单翼和双阶船身的结构，后者具有较大的横截面。
For its first aircraft Beriev chose a scheme of the single-cantilever monoplane with two-step boat, which had a large cross-deadrise.
智能手指其实是套在两个手指上的一双塑料管，这样可用来衡量智能手指之间的距离。
The Smart Finger actually uses two fingers. The pair of plastic tubes slip over your real fingers and measure the distance between themselves.
“我在两个重要的破发点上出现了双误，这可能是导致我在比赛中失败的原因，”伊斯内尔说。
"I double-faulted on two important break points and that's what probably cost me the match," Isner said.
对有轨电车的撞击使那个老人的头撞在一个座椅横档上，也撞得恩佐双膝跪在地上。
The jolt to the streetcar knocked the old man's head against a seat rail and drove Enzo to his knees.
柳比西奇挽救第一个破发点使得是大力的一发，在第二破发点上，他双成功地使出了大力一发，只不过这次他施放了烟雾——放慢了球速。
Ljubicic saved the first with a huge first serve that Roddick put long, and, on the second, he fooled his opponent with another good first serve - but slower.
这种实际上的双头垄断适合这两类公司，因而没有一家向它的客户提供更快的联接来进行竞争。
This virtual duopoly suits both sorts of provider, and neither has raced to offer its customers faster access.
因而设计人员可以选择在双处理器系统上运行实时应用，提高整体的处理能力。
This capability gives a designer the option of running a real-time application on a dual processor system, increasing total processing power.
浑身上下由络合金和闪闪发光的霓虹灯装饰，在日本爱知县，双拖斗卡上上演了一幕卡车秀。
Covered in chrome and gleaming neon, big rigs from across Japan shine at a truck show in Aichi Prefecture.
浑身上下由络合金和闪闪发光的霓虹灯装饰，在日本爱知县，双拖斗卡上上演了一幕卡车秀。
Covered in chrome and gleaming neon, big rigs from across Japan shine at a truck show in Aichi Prefecture.
应用推荐