就像打仗的时候，我第一次上前线。
It's like the way I felt going up to the line the first time, in the war.
他认为上前线是他的责任。
这位年轻人宁可上前线，也不愿呆在家里。
The young man chose going to the front before staying at home.
这位战士置明显的危险而不顾，冲上前线。
The soldier ignored the obvious danger and ran through the front lines.
这位年轻人宁可上前线，也不愿呆在家里。
Thee young man chose going to the front before staying at home.
瓦西里，听说你是志愿上前线的这是真的吗？
他决定派兵上前线。
由于敌军进攻加剧，越来越多的援军被派遣上前线。
As enemy attacks increased, more and more reinforcements were dispatched to the front.
他说他决不会基于一个谎言就把美国人送上前线。
He said he would never send Americans to fight in a war based on "a lie."
当有一次他要上前线去为进攻做准备时，她送给他一枚圣•安东尼像章。
Before he left for the front to stand by for an attack, she gave him a st.
当有一次他要上前线去为进攻作准备时，她送给他一枚圣·安东尼像章。
Before he left for the front to stand by for an attack, she gave him a st.
后来他们转向是因为他们可能是去前线接防前天晚上前线值班的士兵。
Later, it turned out this was a group going to rotate those who were in the trenches the previous night.
11月5日星期二，正是在这里，准备上前线和从前线归来的士兵遭遇了一场突如其来的悲剧。
It was here, on Thursday November 5th, that soldiers preparing for and returning from war encountered a tragedy no one expected.
11月5日星期二，正是在这里，准备上前线和从前线归来的士兵遭遇了一场突如其来的悲剧。
It was here, on Thursday November 5th, that soldiers preparing for and returning from war encountered a tragedy no one expected.
应用推荐