囚犯在屋顶上举行了抗议活动。
她想让兰迪的婚礼马上举行。
除夕那天我们在海滩上举行了烧烤野餐。
聚会定于周五晚上举行。
该演出是在一个坡度很大的舞台上举行的。
现在有可能在移动电话上举行实时电视会议。
It is now possible to hold a video conference in real time on a mobile phone.
在公园大道上举办费尔南多·博特罗的雕塑户外展览，这在纽约可是第一次！
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.
虽然他们头上举着购物袋，但还是淋湿了。
Although they held their shopping bags over their heads, they still got wet.
学会在大型宴会上举止得体是很重要的。
我们将在镇上举行一场露天音乐会。
1889年，他在巴黎万国博览会上举办音乐会，大获成功。
He gave concerts at the Universal Exposition in Paris in 1889, which was a great success.
为了使学生们的校园生活精彩有趣，老师和学生们计划在晚上举行一个大型聚会来庆祝。
To make the students' school life interesting and colorful, the teachers and the students are planning to have a big party to celebrate it in the evening.
我最大的挑战是学习如何在餐桌上举止得体。
My biggest challenge is learning how to behave at the dinner table.
奥运会于8月在奥林匹斯山附近的平原上举行。
The games took place in August on the plain by Mount Olympus.
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
你看，我们真应该马上举行一次宴会来庆祝这件事。
You see, we really ought to have a Banquet at once, to celebrate this affair.
“它把迈克尔从地上举起来了，”他喊道，“为什么它不能载着你呢？”
"It lifted Michael off the ground," he cried, "why should it not carry you?"
这次会议已安排在星期二晚上举行。
经改良的胸骨上举术治疗漏斗胸畸形是一种安全可靠的方法。
The modified sternal elevation for pectus excavatum is a safe and reliable method.
那死去的船员的葬礼在海上举行。
不要怕，向上举起你的手大声呼叫主。
Don't be afraid to lift up your hands towards heaven and cry out to HIM.
投赞成票的商人们在街上举行派对以示庆祝。
Businessmen backing the yes vote held celebratory street parties.
日本渴望在国际上举足轻重和这个也不无联系。
Japan's desire for international heft also has something to do with it.
又或者他应该在某处的船上举行一个新闻发布会。
Maybe he should hold a press conference on a boat somewhere.
那天镇上举行一场盛大的舞会，凯伦收到了邀请。
But there was a grand ball in the town, and Karen was invited.
自从1905年开始，该赛事一直在草地上举行。
b马拉松比赛总是激动人心，在城市的街道上举行。
不可否认，这些年轻人近来在就业市场上举步维艰。
No one will argue that the young haven't had a rough go in the job market lately.
不可否认，这些年轻人近来在就业市场上举步维艰。
No one will argue that the young haven't had a rough go in the job market lately.
应用推荐