来自各地三州区的业余滑冰者前来参加比赛。
三州比赛之后，我终于知道自己几斤几两了。
戴玛瓦是特拉华、马里兰和维吉尼亚三州的总称。
Delmarva is where the states of Delaware, Maryland and Virginia come together.
三州铁路系统开往这个城市的火车每半个小时一班。 。
苹果黄色叶螨是近年四川省三州苹果产区发生的一种害螨。
Eotetranychus sp. was an important injurious mite of Apple in the three autonomous districts of Sichuan Province in recent years.
三州禁用MTBE的行动对甲醇和粗C4（异丁烯）市场产生很大冲击。
The action of MTBE ban in three states will have a significant impact on methanol. crude C4 ( isobutene ) market.
1943年，父亲在路易斯安那州施里夫波特的三州医院遇见了我母亲。
In 1943, my father met my mother in the Shrifbort's tri-state hospital in Louisiana.
整个长岛，新泽西和三州毗邻区的学校都在停课。 华盛顿，巴尔的摩的情况也是如此。
Many schools throughout Long Island, New Jersey, and the rest of the Tri-State area remained closed, as was the case with the Washington, Baltimore and Philadelphia school systems.
当我一进房间就傻眼啦，怪不得叫三州比赛呀，原来这些孩子们的块头儿是我的三倍(因为七、八年级的学生都很高了)。
When I got into the room, I was totally shocked. No wonder it was called Tri-state, because the kids they are three times my size.
同在江苏境内的苏州方言、扬州方言和徐州方言（以下简称“三州方言”）分别是吴语、江淮方言和中原官话的地点方言。
In the same province of Jiangsu, Suzhou dialect, Yangzhou dialect and Xuzhou dialect stand for Wu dialect, eastern Mandarin and Central Plain Mandarin dialect respectively.
四年级学生中有三分之一在美国地图上找不到自己所在的州。
One in three fourth-graders couldn't find their state on a map of the U.S.
只有三个州的失业率低于5%，而这三个州加起来的总人数并不比布鲁克林多很多。
Only three states, with a combined population not much larger than that of Brooklyn, have unemployment rates below 5%.
原则上，美国所有的电力需求，只开发三个州——北达科他州、南达科他州和得克萨斯州——的风能潜力就可以满足。
In principle, all the power needs of the United States could be provided by exploiting the wind potential of just three states—North Dakota, South Dakota, and Texas.
她有三个孩子，住在俄亥俄州哥伦布郊外。
She has 3 children, and lives in the suburb outside Columbus, Ohio.
该训练营将在科罗拉多州的红谷持续三天。
在美国，多数人推翻了亚利桑那州有争议的计划中四项有争议的条款中的三项，该计划要求州和地方警察执行联邦移民法。
United States, the majority overturned three of the four contested provisions of Arizona's controversial plan to have state and local police enforce federal immigration law.
在二月或三月的天气变化之后，这些州会有更多人患上心脏病。
People in these states have more heart trouble after the weather changes in February or March.
这是有一定道理的；这里的房产税率比州平均水平低三分之一。
There is some truth to that; the property-tax rate here is one-third lower than the state average.
在马萨诸塞州，托儿中心必须为每三个婴儿聘请一名教师，其年均护理费用超过1.6万美元。
In Massachusetts, where childcare centers must hire one teacher for every three infants, the price of care averaged more than $16,000 per year.
三个月后，我坐上了飞往亚利桑那州凤凰城的飞机上。
Three months later I found myself on a plane to Phoenix, Arizona.
最高法院在星期一以五票对三票否决了亚利桑那州移民法的大部分内容，这是奥巴马政府在政策上取得的微小胜利。
On a five to three vote, the Supreme Court knocked out much of Arizona's immigration law Monday—a modest policy victory for the Obama Administration.
从伊利诺伊州参议员到马萨诸塞州的部长，所有的参与者都检测出三种污染物呈阳性。
Every one of the participants, ranging from an Illinois state senator to a Massachusetts minister, tested positive for all three classes of pollutants.
去三亚的游客在三亚湾近海的西岛和亚龙湾附近的蜈支州岛也可以找到浮潜和帆板项目。
Visitors to Sanya can also find snorkeling and windsurfing on West Island, off the shores of Sanya Bay, and Wuzhizou Island near Yalong.
从伊利诺伊州参议员到马萨诸塞州的部长，所有的参与者被检测出的三种污染物都呈阳性。
Every one of the participants, ranging from an Illinois state senator to Massachusetts minister, tested positive for all three classes of pollutants.
他又将被卖掉，顺便说一下，第三次，他被卖了两千美元，在亚拉巴马州莫比尔的莫比尔奴隶监狱。
He'll be sold again, by the way, a third time, for $2000.00, in Mobile, Alabama, at the Mobile Slave Jail.
亚马逊凭借其仓库网络，在征收消费税的州收取消费税，但是其网站上的第三方卖家则不需要缴税。
Amazon.com, with its network of warehouses, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party sellers who use the site don't have to.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
应用推荐