一次比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
During a game, while sliding into third base, my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
里奇.贝克尔把球打到了三垒旁的投球区土墩。
Rich Becker bunted a ball on the third-base side of the mound.
夏恩，跑向第三垒！
一次打比赛，在进第三垒时，我的防滑钉被卡住了，身体朝前栽倒，脚腕却扭向右后方。
During a game, while sliding into third base my cleat caught and pulled my foot to the right and backward as my body fell forward.
第三垒守垒员做了一些不可思议的拦截。
击出平直球后的三垒打。
他想象自己是个三垒手，但他的身体有其他想法。
He envisioned himself as a third baseman, but his body had other ideas.
一垒手、二垒手、三垒手和游击手则叫做内野手。
The first, second and third basemen and shortstop are called infielders.
棒球运动中设有四个垒位--一垒，二垒和三垒，以及本垒。
There are four bases in baseball -- first, second and third. The fourth is home plate.
但右外野手明白投手的意思，所以他把球抛得远远的，高过三垒手的头。
But, the right fielder understood what the pitcher's intentions were, so he threw the ball high and far over the third baseman's head.
他想象自己是个三垒手，但他的身体有其他想法。库普·切克很快就从同龄人中脱颖而出。
He envisioned himself as a third baseman, but his body had other ideas. Kupchak soon towered over his peers.
南京三垒电子科技有限公司成立于2012年，位于南京雨花经济开发区，紧邻205国道。
Established in 2012, Nanjing Sanlei Electric Technology R&D Co. , Ltd is located at the Yuhua Economic Zone of Nanjing City of China, which is near to the National Road 205.
这里有一个关于棒球的表述可以比喻那些拥有优势却浑然不知的人——即出生在三垒上，却自以为打了一个三垒打。
There is a baseball expression for those with advantages who do not know it - being born on third base and thinking you hit a triple run.
三月香巢初垒成。
拉里坚持等了三个坏球，对方再投出一个坏球他就能走上一垒了。
Larry held his ground for three balls. One more and he would walk to first.
桃李明年能再发，明年闺中知有谁？三月香巢初垒成，梁间燕子太无情。
Next year, though once again you may peck the buds, From the beam of an empty room your nest will fall.
利用这些结果，计算了一些核的形变位能随三参数变化的情况，给出了裂变位垒高度，与实验结果符合较好。
According to these results, the deformation potential energies of some nuclei are calculated, the calculated fission barrier heights of some nuclei are in agreement with the experimental results.
罗文第六局表现完美，第七局被击出二垒安打，在三振两人之后以一个高飞球结束了他今晚的工作。
Loewen pitched a perfect sixth and allowed a leadoff double in the seventh but he struck out two batters and ended his night on a fly ball.
研制了三类不同金属和III族氮化物接触的肖特基势垒二极管。
Schottky barrier diodes with different metal on III nitride have been fabricated.
在正统理论的基础上 ，提出了单电子三势垒隧穿结模型的主方程 ，并用线性方程组解法求出了其稳态解 。
The master equation of the single electron triple barrier tunnel junction(TBTJ) model is developed based on the orthodox theory.
罗文第六局表现完美，第七局被击出二垒安打，在三振两人之后以一个高飞球结束了他今晚的工作。
Loewen pitched a perfect sixth and allowed a leadoff double in the seventh, but he struck out two batters and ended his night on a fly ball.
罗文第六局表现完美，第七局被击出二垒安打，在三振两人之后以一个高飞球结束了他今晚的工作。
Loewen pitched a perfect sixth and allowed a leadoff double in the seventh, but he struck out two batters and ended his night on a fly ball.
应用推荐