三井住友银行，在纽约上市，部分原因是使交易更方便。

Sumitomo listed its shares in New York, partly to make deals easier.

youdao

非常抱歉，您提供的银行我方没有帐号，能请告诉您的三井住友银行帐号吗？

Sorry, we do not offer bank account, can you please tell your Sumitomo Mitsui Banking account?

youdao

三井住友银行(SumitomoMitsui Banking)资深外汇交易员冈川聪(SatoshiOkagawa)说，如果菅直人成为首相，可能真的会给美元兑日圆汇率提供些更有力的支持。

'If Kan becomes prime minister, that could indeed provide some firmer support to the dollar-yen,' said Satoshi Okagawa, senior foreign-exchange trader at Sumitomo Mitsui Banking.

youdao

三井住友银行(SumitomoMitsui Banking)资深外汇交易员冈川聪(SatoshiOkagawa)说，如果菅直人成为首相，可能真的会给美元兑日圆汇率提供些更有力的支持。

'If Kan becomes prime minister, that could indeed provide some firmer support to the dollar-yen,' said Satoshi Okagawa, senior foreign-exchange trader at Sumitomo Mitsui Banking.

youdao