穆加贝和茨万吉拉伊均表示，津方感谢中国在津巴布韦争取民族解放斗争中给予的宝贵支持。
Mugabe and Tsvangirai said Zimbabwe thanked for China's precious support of Zimbabwe's struggle for national liberation.
科尔津先生若是不久就离开MF，价值3亿美元的债券的购买者就能在五年有效期内额外赚取1500万美元。
Buyers of the $300m debt issue stand to make an extra $15m over its five-year life if Mr Corzine leaves soon.
伊万里、有田陶瓷的特点是清秀文雅，唐津陶瓷则素朴、深沉，这些都是日本陶瓷的最高水平的作品。
Imari, Arita porcelain is characterized by fine polished, Karatsu ceramics are simple, deep, these are the highest level in the Japanese ceramic works.
佐贺是日本著名的陶瓷之乡，西北部的有田、伊万里、唐津是世界知名的陶器产地。
Saga is a famous Japanese ceramic village, northwest of Arita, Imari, Karatsu are world famous pottery origin.
吴万福表示，“要赚够维生的钱很难，即便在罗津，许多人也要吃豆渣熬的粥。”
But it's very difficult to earn enough to survive and even in Rajin, many people have to eat porridge made from the whey left over from making tofu.
是宫津最盛大的传统活动，约8万人共襄盛举。
It is the largest traditional event in Miyazu and attracts around 80,000 people.
全球总部设在底特津，雇员23.5万，遍布世界各主要地区，汽车销往140多个国家。
With its global headquarters in Detroit, GM employs 235,000 people in every major region of the world and does business in some 140 countries.
全球总部设在底特津，雇员23.5万，遍布世界各主要地区，汽车销往140多个国家。
With its global headquarters in Detroit, GM employs 235,000 people in every major region of the world and does business in some 140 countries.
应用推荐