见小雨不愿意去，小花告诉万某，她也不去了。
Unwilling to see light rain, a million floret told her not gone.
屋里出现了两个男子，万某告诉她们，要等老板进行面试。
The house has two men, a million told them to wait for the boss to interview.
万某并不死心，在万某的极力说服下，小雨和小花终于同意和她一起前往广州鞋厂上班。
A million and did not give up, in the strongly persuade a million under light rain and flowers she finally agreed and went to work shoe factory in Guangzhou.
到了广州火车站后，几个人并没有在广州停留，而是被万某直接带到了中山市神湾镇的出租屋。
By the Guangzhou Railway Station, a few people did not stay in Guangzhou, but was directly taken to a million in Zhongshan City of God Mustang rental.
最近，某澳大利亚人制作的的视频在抖音上刷屏，该视频收到了2百万次点赞和11万条评论。
Recently, a video made by an Australian on Douyin swept the screen, followed by more than 2 million zans and 110, 000 comments (评论) .
条约将允许100万来自“数量可观”的成员国的普通市民向欧洲理事会提要求，要求理事会为某领域的欧盟机制提出新思路。
A million ordinary citizens from a "significant" number of countries will be allowed to ask the European Commission to come up with an idea for EU action in a certain field.
某主要房地产网站的数据显示，今年上海一手商品住宅的成交量将达到16万套和1830万平方米。
Statistics from a major housing website indicated that 160000 new homes (18.3m sq m) will have been sold in Shanghai by the end of this year.
某几项（服务的）价格正大幅下跌：PremierOil的罗克特说在东南亚租用一个钻井的成本去年是每天22.5万美元，而今年四月份仅为每天16万美元。
Some prices are plunging: renting a drilling rig in South-East Asia cost $225, 000 a day last year but only $160, 000 a day in April, according to Mr Lockett of Premier Oil.
据《每日电讯报》报道，在被困地下两个多月、最终获救的智利矿工中，有一位搞婚外情的老兄日前接到某外遇网站邀请，开价10万美金聘其担任代言人。
One of the miners trapped underground for more than 2 months in Chile has been offered $100,000 to become the face of a controversial dating website, the Daily Telegraph of London reported.
我有一位病人就非得让自己在某网站有50万玩家的游戏中排名前五，”海依肯说，“这是他们逃避现实的一种方式。”
One client had to be in the top five scores on a Web site at which half a million people were playing," Hyken said. "They're using it as a way to escape reality."
大卫·弗勒：某品牌产品发挥的作用是减少100万吨二氧化碳排放，但是诠释其价值更有意义方法是这样描述：效果如同消除了公路上183 000辆奔跑的汽车带给环境的影响。
David Fowler: A particular brand reduces a million tons of CO2, but a much more meaningful way to unlock the equity there is to say that’s like eliminating 183, 000 cars off the road.
试想一下，假如某投资者持有花旗集团发行的100万美元债券。
Imagine that an investor holds a million-dollar bond issued by Citigroup.
冬季的结束，迎来了春天，使大地苏醒，万物都挺直了腰，吸收着春天里降下的某露。 。
Thee end of winter and ushered in the spring, make the earth, all things straighten the waist, and absorb the lowered a dew in spring.
介绍了某厂从国外引进的一套万能轧机上配有先进的灵活的轧辊轴向调整机构，很好地解决了轧钢过程中轧辊固定与调整的问题。
The article introduces an advanced and flexible axial roll fixing and regulating device on an imported universal mill, by which the problem with the axial roll fixation and regulation can be solved.
双方签订了居间合同，约定支付五万定金并偿还房屋抵押借款25万后，戴某将房屋交付陈某使用。
The two sides signed a contract, agreed to pay fifty thousand deposit and pay 250 thousand mortgage loan, daimou housing delivery Chen.
据《重庆晚报》报道，该市某中等规模的装修公司称，它所雇佣的60名泥水匠中，已有1/3者月收入过万元。
A medium-sized interior decoration company said about 1/3 of its 60 plasterers can earn at least RMB10,000 per month, the Chongqing Evening News reported.
陈某支付戴某定金5万元，陈某清偿个人借款25万前戴某交房。
Chen paid a deposit of 50 thousand yuan, Chen paid personal loans 250 thousand before wearing a others.
2015年2月2日，陈某通过银行转账方式偿还了戴某抵押借款25万，戴某出具收条。
In February 2, 2015, Chen through bank transfer to repay the mortgage daimou daimou receipt issued 250 thousand.
第三、戴某返还陈某已付房款25万元。
Third, the return of Chen daimou paid 1629 250 thousand yuan.
按协议约定，李某为两名受害者家庭支付了2万元安葬费。
According to the agreement agreed to Lee, two families of the victims had to pay 20,000 yuan burial.
本周新加坡某网站报道，在最近的一次采访中穆尔多科（Moeldoko）戴着一块理查德·米勒品牌的价值超过10万美元的马萨腕表。
Singapore website reported this week General Moeldoko was wearing a watch from the Richard Mille brand's Felipe Massa collection worth more than $100,000 during a recent interview.
让我们举某英国公司的例子。它从加拿大小麦局已进口了价值10万加元的小麦。
Let us consider the example of a British company which has imported wheat worth 100,000 Canadian dollars from the Canadian wheat Board.
让我们举某英国公司的例子。它从加拿大小麦局已进口了价值10万加元的小麦。
Let us consider the example of a British company which has imported wheat worth 100,000 Canadian dollars from the Canadian wheat Board.
应用推荐