在210万中，有140万为5岁以下儿童。
Of the 2.1 million, 1.4 million were children under the age of five.
在西方国家，我们以千为单位计数，但是在日本他们是以万为单位计数。
In western countries we count in thousands, but in Japan they count in ten thousands.
全国4500万人口中800万为俄罗斯民族，其中多数人拥有俄罗斯护照。
Some 8m of the country’s 45m people are ethnic Russians, many of them with Russian passports.
1908年，珍妮·朗万为她的女儿玛格·丽特建立了与她同名的服装设计室。
In 1908, Jeanne Lanvin founded her eponymous couture house for daughter Marguerite.
同年，约270万人新感染了艾滋病毒，200万人死于艾滋病，其中28万为儿童。
That same year, some 2.7 million people became newly infected, and 2.0 million died of AIDS, including 280 000 children.
仅在2007年，美洲就有89万多登革热报告病例，其中2.6万为登革出血热病例。
In 2007 alone, there were more than 890 000 reported cases of dengue in the Americas, of which 26 000 cases were DHF.
中国电信说，其截至12月底已拥有5,630万手机用户，其中有400万为3g用户。
China Telecom said it had 56.3 million mobile subscribers at the end of December, of which 4 million were 3g users.
共有1460万流行病例（10万分之229），其中610万为痰检阳性（10万分之95）。
There were 14.6 million prevalent cases (229/100 000), of which 6.1 million were smear-positive (95/100 000).
2004年，DOTS规划报告了440万新的和复发的结核病例，其中210万为新的痰检阳性。
DOTS programmes notified 4.4 million new and relapse TB cases in 2004, of which 2.1 million were new smear-positive.
至2009年底，总数已达2.26亿，增加了1,417.3万人，其中798.3万为农民工。
By the end of 2009, the total reaches 226 million, with an increase of 14.173 million, of which 7.983 million are migrant workers.
这个想法原是为万维网做一个综合指南。
非官方的估计数字为200万以上。
只有35名员工为3万多位顾客服务。
他的遗产价值为15万美元。
这栋房子目前的市场价值为100万英镑。
额外员工引起的如住宿成本等估计每年为918万美元。
The estimate for extra staff and consequential costs such as accommodation was an annual $9.18 million.
两年后康柏公司上市时，他们的股票价值为3800万美元。
Two years later, when Compaq went public, their stock was valued at $38 million.
官员们呼吁住户们为成千上万因这次暴风雨而无家可归的人提供住宿。
Officials appealed to householders to open their homes to the thousands of persons made homeless by the storm.
我为这次面试做好了万全的心理准备，可最后它临时取消了。
I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the last minute.
数万人一直在新体育场里为开幕式进行排练。
Tens of thousands of people have been rehearsing for the opening ceremony in the new stadium.
该公司去年税前收入为1680万美元。
写作每年为他赚1万元。
数据显示，今年3月至5月，劳动力规模暂时为346.2万人，失业人数为21.6万人。
Figures indicate that from March to May this year the size of the labour force was provisionally at 3,462,000, while the number of unemployed people stood at 216,000.
我听到成千上万人为我鼓掌。
我听到成千上万人为我鼓掌。
应用推荐