我在公开场合表现得宽容大度,私下里却气得七窍生烟,说了一些对他不友好的话,这令我后悔。
I was magnanimous in public, but I fumed in private and said some things about Mario I regret.
鯈与忽注意到所有人都有口耳目鼻等七窍,而唯独浑沌没有。
Tiao and Hu noticed that all people have seven apertures in their heads but only Hundun has no.
中医官窍-脏腑理论、官窍-经络理论、脑主七窍理论都论证了经鼻治疗脑血管疾病的可行性。
RESULTS Chinese medicine organ-viscera theory? Organ-meridian? And brain main organ theory all demonstrated the feasibility of the treatment of cerebrovascular disease through nose.
股东们因刘易斯的作为气得七窍生烟,认为他为区区瑕疵品付了过高的价格—交易是五百亿美金以美银股票作价,也没在事前把支付美林”明星雇员”红利一事说清。
Shareholders fumed that Mr Lewis had overpaid for a lemon—the price tag was $50 billion in BofA shares—and had not been upfront about bonuses paid to the acquired firm's "stars".
一听说他又要来,她七窍生烟。
是的,他气得七窍冒烟。
是的,他气得七窍冒烟。
应用推荐