吉丁斯是美国的一座城市。
警方说，上个月，特里萨·里吉和她的孩子从阿伯丁郡的家中失踪了。
Last month, police say, Theresa Riggi disappeared with her kids from the family home in Aberdeen.
反对派领导人雷拉·奥丁加则声称齐贝吉先生舞弊。
The opposition leader, Raila Odinga, says Mr Kibaki cheated.
默哈穆德·艾尔拉吉里(Mohammed al - Rajili)是委员会与分队的联络人，他随时都会到现场与贝丁商讨任命事宜。
Mohammed al-Rajili, the council's liaison with the brigade, was due to arrive any minute to discuss the issue with Bedin.
第三个病例是来自西苏门答腊省武吉丁宜的21个月龄女婴，于3月17日出现症状，3月22日住院，现正在医院恢复。
The third case is a 21-month-old female from Bukit Tinggi, West Sumatra Province who developed symptoms on 17 March, and was hospitalized on 22 March. She is presently recovering in hospital.
从奥斯汀到休斯顿的一条主要线路上，交通速度在吉丁斯镇（6000人口，尘土满面的古董店星罗棋布）不得不放缓。
On one main route between Austin and Houston traffic slows to pass through downtown Giddings (pop. 6,000), which is dotted with dusty antique stores.
从奥斯汀到休斯顿的一条主要线路上，交通速度在吉丁斯镇（6000人口，尘土满面的古董店星罗棋布）不得不放缓。
On one main route between Austin and Houston traffic slows to pass through downtown Giddings (pop. 6, 000), which is dotted with dusty antique stores.
6月9日，迪丹吉与查理斯·约翰逊的兄弟爱德华·约翰逊，杰拉尔丁·约翰逊，格伦·约翰逊，奥克·塔维娅埃尔南德斯和朱厄妮塔·门德斯一起坐下来，告诉他们，他们的哥哥的英雄故事。
Dingee sat down with Charles Johnson's siblings Edward Johnson, Geraldine Johnson, Glenn Johnson, Octavia Hernandez and Juanita Mendez on June 9 to tell them the story of their brother's heroism.
虽然白蜡窄吉丁尚未抵达英国，但树木栽培者担心，它们的到来只是一个时间问题。
Although emerald ash borer has not reached the UK, arboriculturists fear its arrival is just a matter of time.
吉丁·史佩莱在共同的事业中也分担了辛劳，而且干得非常熟练，并不比伙伴们差，这一点水手总是非常诧异。
As to Gideon Spilett, he took part in the common work, and was not less skilful in it than his companions, which always rather astonished the sailor.
雷丁连续赢得角球进行反击，第七分钟艾瓦尔。因吉马森的头球攻门偏出了切赫左手边的门柱。
Reading responded by winning a succession of corners and Ivar Ingimarsson sent a header flashing just wide of Cech's left-hand post in the seventh minute.
“再好也没有了。”吉丁·史佩莱加了一句。
介绍了我国吉丁类蛀干害虫的发生现状，分析了其灾害发生的原因，并进一步提出了进行治理的对策。
The occurring status of the main species of buprestid in China was introduced, and the causes of these pests's occurrence were analyzed and the countermeasures were put forward.
凯姆·吉甘特(右侧)和身旁的罗伯特·帕丁森因共同主演《曙光之城》获得最佳动作场面奖。图为发表获奖感言。
Cam Gigandet, right, speaks next to his "Twilight" co-star Robert Pattinson after they won the award for best fight.
本文鉴定描述一种柑桔吉丁虫——柑桔缠皮虫的学名、形态特征。
This paper deals with the species diagnosis and morphological characteristics of the citrus buprestid beetle Agrilus inamoenus Kerremans.
贝吉格里芬凡丁犬是一种嗅觉猎犬，培养目的是用来在崎岖艰难的芬凡丁地区捕捉小型猎物。
The Petit Basset Griffon Vendéen is a French scent hound developed first and foremost to hunt small game over the rough and difficult terrain of the Vendéen region.
1146年赞吉死后，其子努尔丁成为阿勒颇摄政王和赞吉王朝的领导人。
After the death of Zengi in 1146, his son, Nur ad-Din, became the regent of Aleppo and the leader of the Zengids.
“我们还要寻找那位神秘的保卫者，”吉丁·史佩莱接着说出了工程师要说的话。
"As the search for our mysterious protector," added Gideon Spilett, finishing the engineer's sentence.
中国部分地区发生的花曲柳窄吉丁灾害应该归属于引进的北美白蜡树种对本地害虫敏感所致。
It is likely that the severity of this pest in some regions of China resulted from the high susceptibility of introduced ash tree species from North America to EAB.
通过在洋白蜡和水曲柳等受害林地进行解剖调查，发现白蜡窄吉丁自然种群中幼虫的自然感病死亡率为6.3％，均为真菌感染，没有发现病原细菌和病毒感染致死的情况。
The results showed that there is 6.3% dead larvae caused by infection of pathogenic fungi in EAB nature population, no finding that of pathogenic bacteria or virus.
嘉丁纳夫妇和吉英刚刚离开了哈德福郡，柯林斯先生就回到哈福德郡去。
Mr. Collins returned into Hertfordshire soon after it had been quitted by the Gardiners and Jane;
嘉丁纳夫妇和吉英刚刚离开了哈德福郡，柯林斯先生就回到哈福德郡去。
Mr. Collins returned into Hertfordshire soon after it had been quitted by the Gardiners and Jane;
应用推荐