那一瞬间，一道闪电点亮了地平线。
当一道闪电袭来时，她停了下来，抬起头微笑。
When a flash of lightning came, she stopped, looked up and smiled.
一道闪电划过漆黑的天空，伴随着震耳欲聋的雷声。
A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.
又一道闪电照亮了那个洞穴。
突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。
突然，一道闪电划破天空。
一道闪电又打下来，灯全都灭了。
他的目光犹如一道闪电。
因为我血液中有一道闪电。
突然，有一道闪电一亮，把他吓了一跳。
There was a sudden flash of lightning, and that startled him.
所以当1988年一道闪电劈来时，大火开始蔓延。
So when the lightning struck in 1988 and the fire started, it burnt close to the ground rather than in the trees.
为什么不添加一道闪电来使场景更具气氛呢？
Why not add a lightning bolt to make the scene a little more disturbing ?
又一道闪电暴风雨一定是朝着我们的方向来的。
我看到一道闪电。
突然一道闪电击中了她，然后她就这样离开了我们。
一道闪电击中了附近的一个小树丛，好些树都被烧毁了。
One fork of lightning crashed into a nearby grove, and several trees were badly burned.
突然天空划过一道闪电，紧接着几声雷鸣，雨又大起来了。
Together with a sudden lightning across the sky, followed by scornful thunder, rain, big up.
又是一声响雷，接着又是一道闪电，一棵树木也应声倒地。
Another huge crash of thunder, followed by another bolt of lightning and a falling tree.
“好啦！”天使说，接着化为一缕青烟和一道闪电消失了。
"Done! " says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lighting.
一个家伙正急急忙忙地向办公室跑去，突然一道闪电打下来。
我也是。(又一道闪电)注意了！这次的雷电离我们很近哦。
So do I. (Another bolt of lightning.) Get ready! That was a really close one.
他说天上一共闪了81道闪电，最后才有一道闪电击中自由女神。
He said it took 81 shots before lightning finally getting this one.
那时我看到一道闪电撕裂，然后我自言自语地说：上帝呀，我应该怎么做呢？
Then I see the bolt of lightning and a crack, and, uh, I just said to myself: oh my God, oh my God, what am I going to do?
那时我看到一道闪电撕裂，然后我自言自语地说：上帝呀，我应该怎么做呢？
Then I see the bolt of lightning and a crack, and, uh, I just said to myself: oh my God, oh my God, what am I going to do?
应用推荐