• 他一连掷出三个六点。

    He threw three sixes in a row.

    《牛津词典》

  • youdao

  • 我常常一连几个小时幻想自己有一所房子。

    I would spend hours daydreaming about a house of my own.

    《牛津词典》

  • 他一连几个小时坐在那里茫然地看着前面。

    He sat for hours just gazing into space.

    《牛津词典》

  • 他们因一连串奇妙的巧合而相遇。

    They met through a series of strange coincidences.

    《牛津词典》

  • 她辛辛苦苦一连熨了四堆衣服。

    She slogged her way through four piles of ironing.

    《牛津词典》

  • 她受到母亲一连串愤怒的质问。

    She faced a volley of angry questions from her mother.

    《牛津词典》

  • 这个发现引来一连串的读者来信。

    The discovery triggered a stream of readers' letters.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 环绕太平洋的是一连串的火山。

    A chain of volcanoes girdles the Pacific.

    《牛津词典》

  • 经过一连串充满敌意的争吵,该交易泡汤了。

    The deal ended after a series of rancorous disputes.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 詹森给他提供了一连串贷款帮他摆脱困境,直到他能够重新稳定下来。

    Jason had helped him out with a series of loans, until he could get back on an even keel.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 一连串的罢工已给这个世界工厂带来了麻烦。

    A spate of strikes has thrown a spanner into the workshop of the world.

    youdao

  • 突然一连串的想法出现在我的脑海中,最终我成功地解决了这个问题。

    Suddenly a train of ideas came across my mind and finally I managed to solve this problem.

    youdao

  • 谷歌的成功在很大程度上归功于 S. Brin和L.Page 的才华,但同时也是一连串幸运事件的结果。

    Google owes much of its success to the brilliance of S. Brin and L. Page, but also to a series of fortunate events.

    youdao

  • 她一连缺席了九天。

    She was absent for nine consecutive days.

    《牛津词典》

  • 他是个精明强干的律师,能从一连串文件中找出诈骗的蛛丝马迹。

    He was a shrewd lawyer with a talent for uncovering paper trails of fraud.

    《牛津词典》

  • 他的一连串问题始于洛杉矶的机场。

    His problems began at the airport in Los Angeles.

    youdao

  • 一连几天,她身后都跟着一小群海豚。

    For several days, she was followed by a small group of dolphins.

    youdao

  • 海峡上唯一连接伯兰和大陆的桥梁拥堵不堪,卡车通常要在路上堵上几个小时。

    The only bridge over the channel separating Burland from the mainland is congested, and trucks typically spend hours in traffic.

    youdao

  • 一连上了好几道菜。

    Several courses were served in succession.

    《新英汉大辞典》

  • 他一连两个月超额完成生产指标。

    He overfulfilled his production quota for two months running.

    《新英汉大辞典》

  • 晨曦中显露出远处一连串的江河湖泊。

    Daylight disclosed a chain of lakes and rivers in the distance.

    youdao

  • 这种新舞蹈中有一连串的滑步。

    The new dance consists of a series of glides.

    youdao

  • 我可以一连几个小时逛商店。

    I could shop for hours.

    youdao

  • 学业也取得了一连串的成功。

    School and college became a series of triumphs.

    youdao

  • 她在外面一连等了好几个小时。

    She waited outside for hours on end.

    youdao

  • 生活就是一连串的无事忙。

    Life seems but a quick succession of busy nothings.

    youdao

  • 她一连好几个小时痴想她喜欢的那个男演员。

    She spent hours mooning over her favourite actor.

    youdao

  • 她一连好几个小时痴想她喜欢的那个男演员。

    She spent hours mooning over her favourite actor.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定