这个念头让我出了一身冷汗。
梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。
这部恐怖电影把我吓出一身冷汗。
海伦看到尸体，吓出了一身冷汗。
Helen was in a cold sweat from fear when she sighted the corpse.
伊恩被警察讯问时吓出了一身冷汗。
我吃了一惊，冒了一身冷汗。
魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。
The pen no longer had magic. I was frightened into cold sweat.
她突然出了一身冷汗。
我被吓出了一身冷汗。
她指着楼梯。巴顿出了一身冷汗，摇摇晃晃地爬向二楼。
She pointed the direction, and Mr. Button, bathed in cool perspiration, turned falteringly, and began to mount to the second floor.
我感觉出了一身冷汗。
他听到好些奇怪的声音，吓得出了一身冷汗。
我吓出了一身冷汗。
主教出了一身冷汗。
她突然冒一身冷汗。
主教出了一身冷汗。
当她开车回到大学，她突然出了一身冷汗，然后猛地呕吐起来。
On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit.
凯莉：我昨晚做了一个恶梦，醒来时冒了一身冷汗。
Kelly: I had a terrible dream last night and woke up in a cold sweat.
当我在知道楼下有人正在行窃时，顿时出了一身冷汗。
I broke out in cold sweat when I realized there was burglar downstairs.
意思到自己造成的损失有多大时，凯文不由的出了一身冷汗。
Kevin broke into a cold sweat when he realised the losses he had made.
吸烟对健康的恶劣影响暴露于天日，烟鬼们考虑自身，难免一身冷汗。
Once the awful effects of smoking on health became clear, however, smokers could be harassed for their own good.
接着美梦终止，变成了一场可怕的噩梦，令你夜半惊醒，出一身冷汗。
Then the dream ended and became one of those horrible nightmares that cause you to wake in a cold sweat in the middle of the night.
刹那间，长风惊出了一身冷汗，整个身体像突然之间被闪电击中了一下。
Instantly, Changfeng is scared soaking in cold sweat, it is like being hit by lightning.
一想到这一点可以传送冷了我们的脊椎，可以使我们摆脱纳入了一身冷汗。
The very thought of it can send chills down our spine and can cause us to break out into a cold sweat.
这一夜他恶梦频仍，还醒了一次，觉得奇寒彻骨，自以为是出了一身冷汗。
He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat.
这一夜他恶梦频仍，还醒了一次，觉得奇寒彻骨，自以为是出了一身冷汗。
He passed a night of grisly dreams, waking once, chilled to the heart with what he took to be a cold sweat.
应用推荐